sfw
nsfw

Результаты поиска по запросу "a place in time перевод"

Отличный комментарий!

Да ну нафиг этот кавчек, явно секта какая-то.
Между прочим каждой твари по паре, но почему-то 8 евреев.

Студент запостил копипасту про морского котика и теперь ему грозит отчисление из вуза.


Чел на реддите, в r/legaladvice (сабреддит, где люди задают вопросы касающиеся правовых разборок, судов и прочей муры) запостил такое вот.


"[США] Я Запоситил копипасту про морского котика  в неофициальной группе колледжа на фейсбуке. Кто-то не понял что это мемас и вызвал легашей. Теперь в дело включился колледж. Что сделать чтобы обезопасить себя?

Это произошло в штате Вашингтон. Пару дней назад мы с приятелем подъебывали друг друга в фейсбуке. Он запостил мемас, и я ответил на его коммент всем известной копипастой про морского котика (пояснение для тех кто живет под камнем). Он решил что это забавно и на этом все вроде и кончилось. До сегодняшнего дня.
Этим утром меня вывели во время занятий для встречи с полицейским, который сообщил что я запостил угрозы в группе в фейсбук и кто-то из студентов решил что я устрою очередной расстрел школы, и вызвал легашей. Я объяснил что это известный мемас в интернете и совершенно точно не собираюсь никому делать ничего плохого и я не маньяк-убийца. Я даже не сам придумал эту пасту!
Он (к счастью) поверил мне, и попросил чтобы я добровольно сходил проверился в местной больничке на наличие психических заболеваний. Я согласился потому что подумал что это покажет меня в хорошем свете в глазах полиции и ВУЗа. Через три часа вопросов и ожидания меня отпустили домой. 
Но это еще не все. Я так же получил письмо из колледжа, что кто-то написал жалобу и теперь у них будет формальная коммисия, которая решит стоит ли меня исключить. Сейчас мне запрещено ходить на занятия, пока проблема не решилась. Я даже не знаю кто вызвал полицию, чтобы спросить у него, почему он вызвал копов, вместо того, чтобы просто поговорить со мной, или погуглить эту пасту.
С моей точки зрения, это самое ужасное недопонимание мемасика из происходивших. Вопрос вот в чем: Я совершенно точно, на 100% не собираюсь проводить какие-то акты насилия, вредить кому-то или что-то подобное. Что делать чтобы решить все эти вопросы и отчистить свое имя?"


Отличный комментарий!

Можно какие-то пояснения к комиксу?
Капитан американской сборной - на всю голову больная феминистка, которая топит что женская футбольная сборная должна получать такие же деньги как мужская, несмотря на то, что мужской футбол на рекламе и мерче зарабатывает в 100 раз больше. И как обычно с ебанутыми, беда на голову не приходит одна, и она топит и за другие повесточные шизы, вроде БЛМ, транс-активизма, и коленопреклонения при национальном гимне, которое должно быть протестом против злобного раситстского секситского США (хули ты в национальной сборной играешь, если так ненавидишь свою нацию?). При этом как любая ебанутая с властью она еще и всю свою команду тиранит и всячески притесняет всех кто не поддерживает ее активизм, вплоть до того что из-за этого команда потеряла несоклько хороших игроков и качество их игры начало падать.

А шведки просто играли в футбол и выиграли.

Отличный комментарий!

Действительно, к чему эти споры?
Перевод, который можно пропеть. Большинство ударений, рифм и количество слогов сохранены. Перевод нацелен в первую очередь на передачу атмосферности и смысла, поэтому иногда фактически некоторые слова могут быть заменены или вырезаны.

Mercyful Fate - Come to the Sabbath



Оригинал:

Come, come to the sabbath
Down by the ruined bridge
Witches and Demons are coming
Just follow the magic call

Come, come to the sabbath
Down by the ruined bridge
Later on, the master will join us
Called from the heart of Hell

And first we light up the fire
And then we hail our Lord
Two candles, a black and a white
Are placed upon the altar

North, South, East and West
And so we clean the air
High priestess invoking the Devil
Infernal names are spoken

Come to the Sabbath
Sabbath, Sabbath, Sabbath
Come to the Sabbath

The ceremony's proceeding
It's time to grant your wishes
And Evil curse on the Priest
Who took the life of Melissa

Now we must close up the ritual
Lead the Enochian key
And so it will be done
Amen, now come

Come to the Sabbath
Sabbath, Sabbath, Sabbath
Now, come to the sabbath
Now, here we go

If you say Heaven, I say a castle of lies
You say forgive him and I say revenge
Oh, my sweet Satan, You're the one
Перевод:

На шабаш пойдём под
Разрушенным мостом.
Придут к нам демон и ведьма,
Летят что на магий зов.

На шабаш пойдём под
Разрушенным мостом.
Мастер к нам присоединится,
Придя на Ада зов.

Сначала пламя зажжём мы,
Восславим Лорда вновь.
Свечи две – белую с чёрной
Мы на алтарь поставим.

Здесь все стороны света.
Очистим воздух мы.
К нам жрица Отца призывает.
Демонов список читан.

Идём на шабаш.
Шабаш (3х)
Идём на шабаш.

Конец  для церемонии.
Время мечтам свершиться.
Был проклят Злом тот священник,
Что жизнь забрал у Мелиссы.

Вот ритуал должен завершить
Энохианский ключ.
Мы подошли к концу.
Аминь, приди!

Идём на шабаш.
Шабаш (3х)
Идём же на шабаш.
Что ж, мы идём.

«Рай» если скажешь, отвечу – «крепость из лжи».
Скажешь «прощение», скажу – отомсти!
Ты, милый Дьявол, такой один
Перевод, который можно пропеть. Большинство ударений, рифм и количество слогов сохранены. Оригинал написал на слух, так как лирики нигде не нашёл. Вообще, это один из моих любимейших альбомов. 

Fool Moon - Time Machine



Download Full Moon Time Machine for free from pleer.com

Вероятный оригинал:

The sky turns to play
I  think I’m go to fade away
I can play in my time machine

I look at the top of the wall
Suddenly I go through a final hole 
Here this sound poisonously bite so hard
Makes me thinks – times – is what you are

Give me time
To describe
All my mind
Run away

You don’t know
What I mean
My sanctuary
My time –shield

Think about the places that I meet
I dream about the faces that I've seen
Making plans where I have to go
You would never guess, you’ll never know
Here it comes the future, as the past
I  want to just calm down it’s go to less
Watchers of the time sleep again
Who keep your hope so dreams to the shades

All the nightmares
Step away
It will be
Because I come to say
See the face swimmed away
I’m going to another place in time
Will say intime
I’ll say intime

Перевод:

Вдруг небо играет.
Я вижу, как мой ум тает.
Я играл времени машиной.

В вершину стены я гляжу.
Через последнюю дыру я прохожу.
Этот звук ядом смог надоесть.
Думаю, время – то, кто мы есть. 

Дай время
Осознать.
Весь мой ум
Сгинул прочь.

Не знаешь
О чём я.
Убежище – здесь.
Время – щит.

Думал о местах, где бывал.
Мечтаю я о лицах, что видал.
План готов – где хочу бывать.
Вам не угадать и не узнать.
Будущее с прошлым здесь сошлось.
Снова успокоиться пришлось.
Стражники времён опять уснут.
Все надежды тенью обрастут.

Все кошмары
Отойдут.
Будет так,
Ибо слова скажу.
Лица здесь те плывут.
Иду во множество я мест времён.
Скажу время.
Скажу время.

Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме a place in time перевод (+1000 постов - a place in time перевод)