Спустя 5 лет у Kingdom Come Deliverance появится чешская озвучка
Еще два года назад вышло тизерное видео:
И вот наконец работа над озвучкой заканчивается. Над проектом работало около 50 людей(большинство из них профессионалы, а кто-то даже и сам креативный директор самой игры).
Сейчас, согласно посту, работа идёт над тестированием, регулированием и внедрением звука в игре.
Все реплики на этот момент уже озвучены.
И вот наконец работа над озвучкой заканчивается. Над проектом работало около 50 людей(большинство из них профессионалы, а кто-то даже и сам креативный директор самой игры).
Сейчас, согласно посту, работа идёт над тестированием, регулированием и внедрением звука в игре.
Все реплики на этот момент уже озвучены.
В warhorse в настоящий момент человек работает над внедрением и кодированием новых звуковых дорожек в видеокаталоги (фильмы) и последующим добавлением чешского в исходные файлы как новый язык.
Тем не менее, можно с уверенностью сказать, что дубляж НЕ выйдет в этом году, а вероятной датой выхода будет январь или февраль следующего года.
Другие примеры озвучки, помимо тизера, можно увидеть в их группе по ссылке на пост о объявлению релиза озвучки, которая оставлена ниже.
Тем не менее, можно с уверенностью сказать, что дубляж НЕ выйдет в этом году, а вероятной датой выхода будет январь или февраль следующего года.
Другие примеры озвучки, помимо тизера, можно увидеть в их группе по ссылке на пост о объявлению релиза озвучки, которая оставлена ниже.
И да, в этой озвучке нет никакого Хенри(как это есть в английской, немецкой и французкой, то есть во всех).
Отличный комментарий!