Notorious 84

Джереми Кларксон о русских
И о том, почему вредно быть чересчур вежливым.


«Как говорят русские, вежливый англичанин всюду опаздывает.

Время. Оно так ценится в наше время, что мы с удовольствием потратим все свои деньги, делая всё быстрее, лишь бы у нас было время сделать ещё больше дел.
Лет десять или более тому назад, если бы вам вдруг очень захотелось посмотреть видео с падающим котом, у вас ушла бы минута, чтобы скачать ролик из Интернета. Потратить эту минуту не мог позволить себе никто из нас. Так что мы придумали просмотр видео прямо онлайн. К счастью, целая группа производителей мобильных телефонов по всему миру заплатила правительству Великобритании 22 млрд. фунтов за нечто под названием 3G. Теперь людям приходилось ждать ролик с падающим котом лишь пять секунд, и на какое-то время все мы были счастливы.

То же самое мы наблюдаем в лифтах. Нам нужна кнопка, закрывающая двери, когда мы уже готовы ехать. Да и за рулем — мы негодуем в пробках и шлём проклятия, когда кто-то идёт медленно по тротуару.

И это странно, потому что мы, британцы, всё же готовы тратить долгие часы каждый день на кривляния и пустую болтовню с людьми, которых не знаем. Наша одержимость хорошими манерами означает, что мы чувствуем обязанность обсуждать погоду с почтальоном и отпуск с парикмахером. Мы пишем до смеха длинные благодарственные письма людям, которых уже поблагодарили устно. В деловой переписке мы используем фразы, которые на самом деле не нужны, — просто есть необходимость быть вежливыми. А если мы хотим указаний, то всегда начинаем так: «Простите. Боюсь показаться назойливым, но...»

Прекращаю всё это, потому что недавно провёл неделю в России — стране, где, кажется, не изобретали манеры поведения. Когда администратор на ресепшне отеля просит ваш паспорт, она не говорит «Не могли бы вы показать ваш паспорт на минутку, сэр, если это вас не сильно затруднит?». Она говорит: «Паспорт». А если вы его не можете найти за три секунды, то добавляет: «Скорее!».

Если вы заказали блюдо, которого на данный момент нет в меню, то не будет никаких долгих неловких объяснений от официанта. Он просто говорит: «Этого нет». А если вы пытаетесь протащить ваш багаж через вращающуюся дверь, никто не будет терпеливо ждать, пока вы не решите проблему. Будут постоянно толкать двери, пока в сумке у вас всё не побьётся, и все пальцы не будут отбиты.

Когда британец-фанат Top Gear хочет сфотографироваться со мной, он часами объясняет, как его сын смотрит шоу на канале «Dave» и как он может пародировать меня, и как все в доме «молятся» на нашу передачу. В России же просто говорят: «Фото». И если у них с собой нет фотоаппарата, то вам говорят стоять и ждать, пока они не съездят домой и не возьмут его.

Когда-нибудь стояли позади двух британцев в очереди на лыжный подъёмник?
— После вас.
— Нет, вы были первым.
— Нет же, уверен, вы были первым.
— Ох, всё хорошо. Я не против подождать. Какой прекрасный день.
— Намного теплее, чем в прошлом году.

Книга племянницы Трампа Мэри Трамп, разоблачающая личность 45-го президента США, сегодня поступает в продажу. Семья Трампов пыталась через суд запретить выход книги, но проиграла - вчера суд вынес решение в пользу Мэри, дав ей и ее книге зеленый свет. Еще не поступив в широкую продажу, один миллион экземпляров был книги “Слишком много и никогда не достаточно: Как моя семья создала самого опасного человека в мире” уже распродан, сообщают СМИ, и к печати готовится третье издание

В своей книге доктора наук в области клинической психологии Мэри Трамп рассказывает, что у 45-го президента США присутствуют все девять клинических критериев нарциссизма, хотя автор и настаивает на том, что этот диагноз является лишь верхушкой психологического айсберга - Дональд Трамп может также страдать от асоциального расстройства личности, социопатии и зависимого расстройства личности, наряду с невыявленным диагнозом неспособности к обучению, которая, вероятно, мешает способности президента США обрабатывать информацию. Мэри Трамп сравнивает Дональда Трампа с трехлетним ребенком, который «знает, что его никогда не любили». Автор утверждает, что «эго Трампа - хрупкая вещь, которую необходимо поддерживать каждую секунду, потому что глубоко внутри он знает, что не представляет из себя ничто из того, что он утверждает».

Причиной расстройства личности Трампа является, по словам Мэри Трамп, его авторитарный и тоже психически нездоровый отец, который своего старшего сына, отца Мэри, просто сгноил, а Дональду удалось выжить только благодаря тому, что он сделал целью своего существования бесконечное угождение отцу.