/ смешные картинки, мемы и приколы на JoyReactor

Rat QueensImage ComicsComic BooksфэндомыКомиксыПереводадаптацияпесочницаNSFWFull Issues...

Друзья, вот и восьмой выпуск королев крыс подоспел! Прошу прощения за такую задержку (была пара неотложных дел), которые теперь решены и переводы снова будут выходить часто.

Сразу хочу сказать, что решил выкладывать переводы раз в неделю так как кол-во выпусков ограничено и не переведённых осталось всего 5, а следующий будет относительно нескоро и поэтому будет разумнее выкладывать перевод раз в неделю :3

Каждую пятницу мы будем радовать вас новым выпуском королев крыс, друзья!

Вы также можете подписаться на наш паблик. В нём выпуски появляются чуть раньше, чем тут. Ссылка на паблик: https://vk.com/danielandfriends

Приятного чтения!

image
JUdint^
EIGHT,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,адаптация,песочница,NSFW,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн

image
COMICS PRESENTS
ÇhadjJwluiG.____
PRODUCTION
co-creators
KURTIS J. WIEBE ROC UPCHURCH
writer art/colors
TYLER JENKINS MICHAEL AVON OEMING
cover A coverB
ED BRISSON LAURA TAVI5HATI MARC LOMBARDI letters edits communications
JIM VALENTINO
k

m i æ ma
(
fes, * life
^

с
Нам нужно
идти! ----------------^
Сейчас же!/' 1 оЭебаЮСЬ4 4 так быстро,
V как моги' .
И не забуЭь про М6Ч/
Да принесу я' тебе тбой ^Эолбаный меч.'/,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы

,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,адаптация,песочница,NSFW,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из

$что здесь больше | нельзя || побтянуть? /\ \ \ /7^Да,ноя /( люблю V дышать. ^ Очень' смешно, . Эитя., По крайней мере ты привела в порядок бороду / Она даже чвыглядит чистой^ Очень смешно, мама. По крайней мере ты привела в порядок бороду / Она даже чвыглядит чистой^ Очень смешно, мама.$

Проходи, Виолетта Он тебя . ждёт. _
'спасибо?'
Кеби. Насколько .он зол?>
/ По шкалеЛ (от одного до V десяти? I
Вы
обречены,
моя
госпожа.^,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Смешные

$у Извини,я \ [опоздала, отец] IЯ не замети--/ Что? Не заметила Ж( сотню лювей, собравшихся^1 я I во дворе и в нашем доме?/ I) I кедов щйГ\ I И каждый раз I Ш&±т * я тобой/ ш, сестра. Твой брат прав, ты выглядишь сильной., 'Это больше' не повторится. Обещаю. . Спасибо чБарриу / Неплохо /$

$могу сражаться нач его месте, отеш' Другой клан примет это за честь, если член нашеё семь-- Ты Эолжна / присутствовать^ на празЭнике, Виолетта. , но... Я не знала что у меня буЭет шанс принять участие! чёМ'НибуЭь Зругом. я\ тренировалась, ты сам виЭел. /1 меня нет на^ это времени. Мой' ответ тот$

$' Тысам\ нарвался, чиаренЬу/ Мы-сыны Г Эочери кузни. \ Выкованные молотом.' С Эеланные сильными пламенем. Вырубленные из горы, которую у V называем Эомом. / Мы-мастера. Мы - Чернокузня,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы,$

$/По традиции, побеЭителёч / турнира получит \ эксклюзивный Зоступ к Чёрной Кузне, Завы выбрать свой собственный уникальный приз/ А теперь,; Эавайте приступилл к интересующей всех части... Участники, встаньте под «людям, [бывающим С0ои знамёна и дерьмо друг „реастабьтесь/и из друга' 'А,Rat$

Грегор из клана КлятборожЭенных.
Барри из клана Чернокузни.
Келлан из РоЭа Волков.
Квинн из клана Серебряной Шахты
р^^Мы случайным^® образолл выбрали бойцобч Эля первого раунЭа и с раЭостью объявляем, что это буЭут Куинн из Сребряношахты и Моргана из у Плавомолотов.^/
И вместо заболевшего

$Я выгляжу как старая перечница. Давай покончим с этим и выпьем всё, что есть V И Э|ТШХ приЭурков. У Эта броня V___________ натирает ~ мне завиицу/Г 1 ч [ выгляЭишь ^ сильно^ )мм. ПриЭуркоб\^.----- которые... ^ знают, как I-------- веселиться, /Г Ты... Ты \ кто? Ты,наверное,$

Нах0й
традиции
¿г Можно Ч
побыстрее? Моги И*е срляги потом ч наполнить. У
Выходи за меня.,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод

г И с гордостью я представляю вам 1044 весеннюю вариацию тяжёлой пластинчатой брони/
Легированная ^ патентованная смесь укрепляющих компонентов, которые дают такую же защиту, как если бы к этой броне прибавили ещё , ^ половину используемого^ материала/
И, как всегда, моя сильная^ дочь Виолетта с

/'и наконец, чуЭесныиХ, пример поразительного иараЭокса. Лёгкая броня, которая быгляЗит и защищает, как ^тяжелейшие Зосиехи^
Восхитительно.,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы крыс,Image Comics,Вселенная Имэйдж, Top Cow,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы,Смешные комиксы

$ЛНе достаточноN хорошо. К то знал, что женщина средних лет будет саллой .крепкой из бсеху ( У меня было предчувствие. ■Давай начнем. каждый Ёбаный. к гоа. ^ Я бы (трахал её ] ,6сю ночь. 'ХА-ХА-^чёрт, если бы\ ХА-ХА/ она меня трахала, я бы кбыл прям как'^,Rat Queens,Крысиные королевы, Королевы$

$Конечно слышала. Почему, Замаешь, я здесь?) ' Вот почему я беспокоюсь. 1Г/У ' 'Л\ Г? *Г'4 1 0ГГ ИногЭа он не понимает, что Тарго напрашивался иже' I на протяжении многих лет. Если кому истоит ИоЗЭержка семьи не извиняться, так д всегда измеряется /то твоему отцу/ V 6 золоте. Я помню, когва$

DanielDaniel

Xabier Urrutiaарткрасивые картинкисторителлингПеревод

Несколько артов, созданных художником из города Памплона и несущих в себе определённый сторителлинг.

Мы решили перевести и адаптировать эти <<фрагменты истории>>, так сказать, поэтому желаем вам приятного чтения (хоть его тут и немного).

ps. это не комикс

-Если это правда...Это будет уже вторым
поможет нам Илк’ор, если

$
‘1
землетрясением за несколько дней’.
йМВМММ
это действительно Кнар.
МшМ . ййййнмш^ Шй
; Да,Xabier Urrutia,арт,красивые картинки,сторителлинг,Перевод

,Xabier Urrutia,арт,красивые картинки,сторителлинг,Перевод

■л
*лл
ТЯГ?
-Землетрясение вызвал не Кнар...но оно убило одного, он просто колоссален
-Так и есть, мой урк’аш, но боюсь, что он просто молод.
1—;— ___А г*-. АШАdlL* v вНЫНРт* *А,Xabier Urrutia,арт,красивые картинки,сторителлинг,Перевод

Я всегда ненавидел этот город, но любил его музыку,Xabier Urrutia,арт,красивые картинки,сторителлинг,Перевод

"Ты смог стать Кнар’ар Йо’ни, охотнике,Xabier Urrutia,арт,красивые картинки,сторителлинг,Перевод

-Боюсь, что он увидел нас..
-Тогда давайте петь, потому что мы уже мертвы.
I,Xabier Urrutia,арт,красивые картинки,сторителлинг,Перевод

I
"ДороЩЦепей ведет сквозь проходы и
* *
охотник, здесь видно,
w*,Xabier Urrutia,арт,красивые картинки,сторителлинг,Перевод

DanielDaniel

GhostBladeWlopПереводадаптацияПризрачный клинокпесочницаСерьезные комиксыфэндомы

GhostBlade: Episode 0

Перевели нулевой эпизод комикса "Призрачный клинок" от wlop'a.

Было сложновато, но мы сохранили весь комикс целым и ничего не "закрасили" в процессе перевода.

Приятного чтения. Надеюсь, что вам понравится :3

Ссылка на наш паблик ВК: https://vk.com/danielandfriends

ps. Я знаю, что нулевой и первый выпуски уже были тут, но выкладывали их очень давно.

призрачный+кринок
Глава О (Вступление): Око небес
Аабным-дабно б Нэраленде благочестивые люби построили великую башню б честь своей богини Пэры
Богиня Пэра была глубоко тронута верой людей; дабы вознаградить их,
на вершине башни она открыла врата.
_ Эфирные врата вели в другой мир; они были

DanielDaniel

Beasts of BurdenПереводадаптацияКомиксыпесочницадлиннопостFull IssuesComic PagesComic Booksфэндомы

Beasts of Burden: Neighborhood Watch - перевод

Перевели и адаптировали комикс Beasts of Burden: Neighborhood Watch.

Beasts of Burden - проект, созданный совестно художником Эваном Доркином и сценаристом Джилл Томпсон.

Проект включает в себя несколько историй о бездомных животных: об их приключениях и жизни в целом.

Наш паблик ВК: https://vk.com/danielandfriends

PS. фрагмент этого комикса (третья история) уже была представлена на реакторе и воспринята достаточно тепло, за что огромное вам спасибо :3
Ссылка на пост - http://joyreactor.cc/post/2034791

PSS. Neighborhood Watch - не единственный выпуск этой серии комиксов. Другие выпуски мы тоже постараемся перевести.

EVAN DORKIN JILL THOMPSON,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,длиннопост,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы

BEASTS №BURDEN
Neighborhood Watch
A HEROIC GANG of dogs and cats serve as paranormal investigators in the outwardly picturesque town of Burden Hill. Unknown to most of the human residents, Burden Hill is plagued by sinister forces that these shaggy sleuths have been charged with fighting...
topi

«Забег за еЭой»
Чертобы г спицы. Клянись, они
напоминай. Я
ничего не ел бесь Эень.,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,длиннопост,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Comic Books,Комиксы,

Эй, подожди... ты чуешь? а
Ух,ага. > Это Эолжно .быть он.^-
СЕЙЧАС/,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,длиннопост,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Comic Books,Комиксы, графические новеллы

«—но этот гоблин хитрее плеща.»
Не уиисти его, (Ррсран/
. Не 0П0сти/ .
ГУУУ-ХА-ХД
.АЛ'
пгхш; йа ита для вас; /
порядке,
^1росто иЭи/ Я прямо за тобой.
норме.
та оао-
РСЖ",Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,длиннопост,Full Issues

,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,длиннопост,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов,Comic Books,Комиксы, графические новеллы, романы,фэндомы

М-мать твою... Рекс...
Мы сцапали его/
Мы наконец-то поймали . ллелкого— ^
Проклятая .....
А ну иди Сюдд! думаешь, мне делать нечего,
«г" кроме как гоняться за тобой бею ^
ночь? Да что с тобой не так? Тебе чертобоки ^^^Постоянно бот так бот сбегаешь. побвЗЛО, что Я не быбим,Beasts of Burden

По крайней мере мы покончили с этим куриным бором. Вегас,наверное, как раз выплёвывает кости.
Я голодать Хочи КИРЯЦИ
Интересно, каков гоблин на вкус. Может, как Как думаешь,
Хмлл. Наверное, Вегаеи гоблин пришёлся не но
Вели он на вкус такой же мерзкий, как и на,Beasts of Burden,Перевод

История берёт начало дабным давно, б землях далеко за ч великим центральным / морем.
Жизнь во бремя так называемы) ^Тёмных беков была трудна как р^Зля людей, так и для собак-^
Не было машин, тёплых домов, не было больших, ярких магазинов с едой, ими игрушек или сла-^/
Спасибо, Ттакже не было

"Это должна была быть долгая и, трудная миссия, требовавшая крепких сердец и здоровья.
"Вместе они сражались против многих врагов своего короля, как часть отряда необычайно храбрых людей и собак, известного, как СТАЯ.
"Этот особый отряд был избран королём для выполнения задания по разгрому ДЕВЯТИ

“Потом они отправились сбивать Демона-вепря Хексама, запечатывать живое подземелье Араш-Нага, и положить конец кровожадному
"Куда бы они ни шли, зло было побеждено и воцарялось добро... но всё,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница

_________________________
"Пережить встречи с монстром было практически невозможно, поскольку любое живое существо, взглянувшее в его глаза, превращалось в камень.
"После услышанного, Битан закрыл глаза и зарычал. Крестьяне так и не смогли понять, что
"Те, кто выжил, пали жертвами самого

Они пробились сквозь смертоносный лес, кишащий армией Шипней, диких существ, рождённых из больших шипастых лоз, которые душили когда-то цветущий лес.
"8 конце концов, они достигли холма, где стояла башня, земли, покрытые статуеподобными останками жертв
"Альрик затянул повязку на глазах Битана...

"Оба имели недостатки ■ Битам дрался слепым, Василиск был вынужден сражаться бблизи *• когтями и зубами.
"Одни лишь статуи лицезрели неистобую схбатку двух зберей.
"После длительного ожидания послышался ужасающий рёв, звучащий, как буЭто было проткнуто сердце самого Эьявола. |
'Альрик радовался

"Тело Битана было забрано | Эомой и поставлено на биЭном [ месте 0 великом саЭу замка.
"Говорится, что так берёт начало человеческая траЭиция ставить статуи животных на своих лужайках... но кто Знает?”
03ин,Эа--^^чч^ / но боюсь сказать,
/ Василски до сих пор среЭи [ нас. Как пример, неЭавно я 1

$у Эм, при всём уважении, сэр, но ваша история. V это правда? ^Упрощённая^ версия, Джек, но достаточно ^прабдибая^ ^ У НЕТ, НЕТ/ Он \ /про баш глаз/ Или это\ была просто ' Iстрашилка для детей,/ \ как то, про садобые к %. сригуры? А Я думаю, они больше не будут преследовать бас на патрулях, Ас.$

«Вид с холма»
Г Как бы ^ Э^маете, что они Эелают . здесь? А
У Мне ^ кажется, они заблуЭились, Вити. а
и смерти ищут Г лупые обцы.
' Наверное, > их хозяева уже бы пришли за ними.
^ Во всяком ~ случае, мы ничего не выясним сиЭя зЗесь. ПойЗем ребята.,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные

$г Забавно, у я не чувствую запаха. / я тоже, Эйс. Хотя бетер Эует против нас., Мне^ это не нравится. Бувьте осторожны ^ Бережен ого Бог^ бережет. Мы вивели и более странные V вещи. У / Чего? л <?6ца -убийца?/ Ага, / прямо сейчас \ на такую вещь смотрю. Пес-Эемон с мозгом мыши. Хей, там. \$

О, не обращайте внимание на Бена.
Он просто очень заботится о ^ нас.
жесткий
парниша.
Не моги бинить его, бы бедь заблудились.
Г О, мы ' не
заблудились
- У/ О, нет, нет, совсем нет
Мы
просто проходим]
. мимо. /
с Ага, 4 просто проходим мимо,,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные

все 6 ^1
‘''норяЭле .прабЭа.
Просто нужно немного полежать. ^Закрыть глаза...
Мой Бог, что за глупые вещи ты говоришь-
Глл,
извините
Проходите мимо...? Чего? Желудка какого-нибудь койота? Почему бы бам просто не облить себя соусом б таком случае?
Что с ним происходит? Он выглядит больным.

О, нет, нет.
Мы абсолютно счастливы4 сейчас. Мы путешествуем, мы разговариваем, и мы все еще можем чувствовать Эуновение ветра на наших мордах, даже если оно и . малозаметное.
Но, это же не >1 ' правильно/ Ч Мы должны идти вперед.
Мы не должны Ч оставаться здесь л после... Хв
...после
нашей

Сирота? ' Конечно/
Мы вместе через многое прошли.
Позволь мне спросить кое-что.
Этот кот твой друг, правильно?
Бен
рассказывал нам о Великом Псе и про нескончаемые поля его рая.
' Но ОН > никогда не упоминал про котов там, или овец, или людей. ч Только псы. /
НЗМ ИОр3 надеюсь, вашему
идти.

~ Погоди, его хозяева в доме.
Не хочу, чтобы они меня убиЭели
О ни меня ЭбажЭы уже выгоняли на этой неделе.,Beasts of Burden,Перевод,адаптация,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница,длиннопост,Full Issues,Целые выпуски, читать комиксы онлайн,Comic Pages,Страницы из комиксов

DanielDaniel

АльбедоAlbedoOverlord (Anime)Animeповелительartкрасивые картинкиNSFWrubychanAnime Ero...

Альбедо. Под катом NSFW-версия.

,Альбедо,Albedo,Overlord (Anime),Anime,Аниме,повелитель,art,арт,красивые картинки,NSFW,rubychan,Anime Ero,Взрослые Няшки,Anime Ero Oppai,Грудастые Няшки, Anime Boobs, Аниме Сиськи, Oppai, Anime Oppai,Anime Unsorted

-—■а
ub у cm I ryjD'y ch
rubynew
/77 ( 1
IT I 1 lb Ц 1 1 j,Альбедо,Albedo,Overlord (Anime),Anime,Аниме,повелитель,art,арт,красивые картинки,NSFW,rubychan,Anime Ero,Взрослые Няшки,Anime Ero Oppai,Грудастые Няшки, Anime Boobs, Аниме Сиськи, Oppai, Anime Oppai,Anime Unsorted

DanielDaniel

WlopGhostBladeПереводКомиксыкомиксы на русскомпесочница

GhostBlade - Chapter 2: Kidnapping (part II)

Продолжаем переводить комикс от художника wlop'a.

Ссылка на наш паблик: https://vk.com/danielandfriends

$^зааааргх/ Зовите стражи, бегом/ Ш \ Ты действительно веришь, что сможешь всех спасти, бывав себя Остину? Думаешь, твой отец, будет просто стоять б стороне и отдаст тебя без боя? Ни за что. Из-за тебя начнётся настоящая война. Ч ш р У* k Слушай меня внимательно. Только что$

DanielDaniel

GhostBladeWlopкомиксы на русскомПереводдлиннопостпесочница

GhostBlade - Chapter 3: The Necklace (Part I, II, III) RU

Вся третья часть в нашем переводе!
Всего одна част ьи пойдут выпуски, ранее никем не переведённые :3

Всем приятного чтения!

Отец всегда говорил, что Королевство Хайкин - одна из богатейших и сильнейших наций б Нераленде. Но это ложь, верно? Посмотри на состояние этого места, на эту еду...
Да. Вы красивая. Вы ангел?
А^а-а... Хи-хи, ты так мила, малютка. Спасибо большое. Нет, я не ангел, просто человек.
Ангелы. Вот

М—мой Господин, клянусь, | за защиту мы заплатили в прошлом месяце/
Я неясно выразился?
Новая сумма входит в силу, учитывая вашего’1* i нового ребёнка.
Господин... Пожалуйста, смилуйтесь, у нас едва ли хватит денег на еду в этом месяце...
Что происходит?
Ничего плохого, какая-то попрошайка

Что? Хочешь им помочь, детка? Хорошо, тогда заплати за них и мы уйдём.
Денег нет, но я отдам бам сбое ожерелье Оно из Голубого Камня с небес и стоит намного больше, чем бы получите, мучая эту бедную семью. Берите и уходите.
И никогда сюда не возвращайтесь.,GhostBlade,Wlop,Wang Ling,комиксы на

Не смотры на потрёпанный вид. ОбратД внимание на темперамент. На речь. 1 Я почти уверен, что она из знати. Не хочу связываться ни с кем из них, знаешь же,1 что мы не можем позволить себе стычек с! знатью. Бери ожерелье и валим.
Давно, лавно, ты как всегда прав, умник/
Хорошо. Сегодня ваш

$Support GhostBlade on patreon www.patreon.com/wlop G H ©ЙАЙУА D £ 'wr 1ЖШ f, 1 . / В >й fit <'? z *tr A \ A %L, .^B,GhostBlade,Wlop,Wang Ling,комиксы на русском,Перевод,длиннопост,песочница$

DanielDaniel

ZeldaThe Legend of ZeldaфэндомыFiGhirahimSkyward Swordcomicsкомикскомиксы на русскомпереводы...

Небольшой комикс, рассказывающий о конфликте между мечами Богини.

Сразу скажу, что я довольно поверхностно знаком со вселенной Зельды, поэтому имена "Хилия" и "Демайс" могут быть неверными. Это на ваш суд, но судя по форумам, всё должно быть правильно :3

Ссылка на паблик: https://vk.com/danielandfriends

Источник: http://scribbly-z-raid.tumblr.com/

$mm V‘V*v*!v ■ >Xw i'.’.j.v ; : : ; ; : : : : йДОйДО: МШ n*)A.rV<i 1Ш1 1 • . • V ■ \ 44 " • jgggg Й №aj ;.v-j,Zelda,The Legend of Zelda,Легенды Зельды,фэндомы,Fi,Фай,Ghirahim,Skyward Sword,comics,комикс,комиксы на русском,переводы,LoZ comics,Комиксы о мире$

Тысячи лет неблагодарного служения ей и проклятым людям, с меня хватит!!!
Защищаем её драгоценных /маленьких людей, наблюдаем за ними днём и ночью, чтобы их не убили большие и страшные, /монстры..
выигрываем её войны и битвы, создаём для неё
королевство и что s. взамен?
Начинается новая *

Присоединяйся i ко /мне, Фи. .
rhad ай & местей покинем 'Аилию и станем служить лучшему
ч господину, л
XvCvCCw
>.v •
¥•
J&O0000000000000000 iSSS-:

jOOCCCOCCCC^OCC!flgXC< W&3,Zelda,The Legend of Zelda,Легенды Зельды,фэндомы,Fi,Фай,Ghirahim,Skyward Sword,comics

$владыка демонов? Слава? всегда знала, что ты нарцисс но не думала, что настолько! гМы существуем, чтобьл служить повелительнице! Разве можно желать \ чего-то большего! У Мы с тобой всего лишь мечи, просто инструменты Ни больше, ни меньше Хочешь знать, ^ почему Хилия сделала два меча? Чтобы$

$ .if-' Как бедная богиня собирается защищаться от собстбенного оружияг sh —м Ч\;; ь Ь\ /у / оооооооооде А 4J * Л Легко, она сЗелает ещё оЗин /иен, идеально послушный и стиренный, чтобы ей никогда не требовалось беспокоиться о тот, что однажды её предаст собственный слуга. щш$