Перевод: "если вы хотите знать, как бы вы относились к рабству <когда ещё было рабство>, посмотрите на то, как вы относитесь к правам животных сейчас!"
Служба в армии является конституционной обязанностью в Беларуси. Призыву на службу подлежат граждане мужского пола в возрасте от 18 до 27 лет.
Среди этих людей есть вегетарианцы и веганы (те, кто не употребляет в пищу продукты животного происхождения или употребляет не все такие продукты). Это их убеждения и статья 33 Конституции Республики Беларусь гарантирует право граждан на свободу убеждений и «никто не может быть принужден к отказу от убеждений.»
Право на свободу убеждений не является декларативным. В частности, это следует из статьи 2 Конституции, а именно: «Человек, его права, свободы и гарантии их реализации являются высшей ценностью и целью общества и государства».
Таким образом, Министерство обороны, являясь государственным органом, должно также гарантировать реализацию права на свободу убеждений.
В действительности же Министерство обороны не предпринимает каких-либо мер для реализации этого права во время службы в армии: разработан лишь один общевойсковой паек для всех без исключения. Солдатам веганам и вегетарианцам приходится выбирать между голоданием на протяжении срока службы и отказом от своих убеждений ради сохранения собственного здоровья и даже жизни.
В соответствии со ст. 21 Конституции Республики Беларусь, обеспечение прав и свобод граждан Республики Беларусь, закрепленных в Конституции, законах и предусмотренных международными обязательствами, является высшей целью государства.
Отсутствие адаптированного питания в армии для лиц, не употребляющих в пищу продукты животного происхождения, приводит к нарушению конституционных прав этих солдат, а именно: права на достойный уровень жизни, включающий достаточное питание, согласно ст. 21 Конституции Республики Беларусь; права на равенство перед законом и равную защиту прав и законных интересов граждан без всякой дискриминации, гарантированное ст. 22 Конституции; права не подвергаться жестокому, бесчеловечному либо унижающему достоинство обращению, предусмотренное ст. 25 Конституции; а также права на охрану здоровья, гарантируемое ст. 45 Конституции.
Аналогичные права закреплены в международных договорах, к которым присоединилась Республика Беларусь, а именно в Международном пакте о гражданских и политических правах (ст.7 - запрет бесчеловечного обращения, ст.26 - свобода от дискриминации) и Международном пакте об экономических, социальных и культурных правах (ст. 11 - право на достойный уровень жизни человека и его/ее семьи, включая достаточное питание, ст. 12 - право каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья).
Просим Министерство обороны Республики Беларусь срочно принять меры для исправления ситуации с нарушением прав солдат, которые не употребляет в пищу продукты животного происхождения или употребляет не все такие продукты.
Отличный комментарий!