"THE HUMAN FUTURE: A Case for Optimism"
Долгожданная премьера - "Будущее людей: поводы для оптимизма"
"Грядут перемены. Человечество входит в новую непредсказуемую эру, беспрецедентную и в человеческой, и в земной истории. Чтобы пережить ближайшие века и реализовать наш потенциал как вида, мы должны пройти испытания сложнее всех пройденных: от значительного изменения климата, искусственного интеллека-бунтаря, до неизбежной смерти самого Солнца.
"Грядут перемены. Человечество входит в новую непредсказуемую эру, беспрецедентную и в человеческой, и в земной истории. Чтобы пережить ближайшие века и реализовать наш потенциал как вида, мы должны пройти испытания сложнее всех пройденных: от значительного изменения климата, искусственного интеллека-бунтаря, до неизбежной смерти самого Солнца.
На бумаге наши шансы ничтожны. Но если принять во внимание нашу историю и упорство, станет очевидным, что человечество уникально в своей способности разбираться с любыми проблемами.
Если мы преуспеем, перспективы будут космических масштабов. Невероятное процветание вполне достижимо. Оптимизм не только оправдан, - это мощный инструмент в борьбе за лучшее будущее. "
Итог: сама тачка тоже в угоне, в ней нашли оружие; беременная получила пулю в спину и в затылок и потеряла ребенка, сама оказалась на грани жизни и смерти; 17-летний водитель получил серьезные ранения челюсти и руки.