А сабов, не?
Нет, я не хочу читать субтитры. Я просто хочу слышать оригинальную озвучку. Но моё знание япоского недостатоно, что бы понимать даже четверть прозвучавшего. Поэтому... Сабы.
а разве он уже не вышел? в з-х частях, одноголосая оверлордс, это я так не заморачиваясь
https://vk.com/video-36662618_164796573?noiphone
https://vk.com/video-36662618_164797361?noiphone
https://vk.com/video-36662618_164804896?noiphone
а это вроде многоголосая:
https://vk.com/video-22706765_165533020?noiphone
https://vk.com/video-36662618_164796573?noiphone
https://vk.com/video-36662618_164797361?noiphone
https://vk.com/video-36662618_164804896?noiphone
а это вроде многоголосая:
https://vk.com/video-22706765_165533020?noiphone
Спасибо добрый человек.
Все вышеперечисленные озвучки убоги до невероятности. Хотелось бы дождаться более качественного продукта.
признаю, многоголосая совсем уж печальная, но оверлордс, терпимо
eva 3.3 уже давно в хорошем качестве гуляет с различными фандаберами
да да, но я же писал, что не заморачивался, в вк пишешь в поиск "евангелион 3", переходишь в раздел видеозаписи, и можно найти 720р в многоголосой озвучке...те, что раньше далл ссылке, там токо 480р (но если инет не очень, то потянет) ...при наличии плагинов, например на лису, можно оттуда и скачать
вк - социалка для дурачков, дублирует все видео с ютуба в низком качестве.
либо идти на трекер либо на сайт переводчиков.
либо идти на трекер либо на сайт переводчиков.
Что то ты не то говоришь, на ютубе ты бы не смог ребилд залепить, как и вообще аниме - тебе бы аккаунт забанили за нарушение патентных авторских прав и лицензий, т.к. собственники сабберам/ дабберам разрешение на перевод и дубляж никому не давали (зря что ли они ДВД/blue-ray сами продают?!). Оно потому и называется фансаб/ фандаб - только для ознакомления. Кроме того, качество есть разное, бывает, что и 720р сделали из 360р или кодек использовали некачественный, или Саюри озвучивающий говорит с эхо-эффектом ванной комнаты или кто то охрип кому то яйца прищемили и ничего не слышно или озвучка плохо согласуется с "звуками окружения" или просто плохо сделана, а вообще качество напрямую зависит от того, какой исходный материал - то есть равка (raw) и кто делал субтитры на английском. У нас вроде с оригинала никто не делает. Слишком накладно и дорого обойдется. Нет хороших переводчиков.
Другой момент, что, возможно ты не умеешь искать, или не знаешь, как сменить качество (из доступных), но это отдельная тема...А вообще, если ты вытягиваешь с ютуба видео 720р и его же ложишь в ВК, ничего в нем не меняя, то на самом деле нет разницы откуда ты его смотришь, главное что бы инет позволял- там одинаковая технология воспроизведения видео. Это как если ты говоришь, что купить лицензионную игрушку - круто и мощно, а скачать тот же самый файл пиратки это галимо и не айс. Хотя разницы нет никакой. Та же самая ситуация с видео(аниме) если качать с трекера - те же файлы, разве что 1080р вроде редко кто ложит на ВК из-за большого размера. Кроме того 1080р делают гораздо дольше, и его только совсем уж гурманы смотрят, а мне и 480р/720р хватит. А иногда и ангсабов.
Но в остальном ты прав- вк - социалка для дурачков. Я только видео оттуда смотрю. Мое мнение - один из самых быстрых видеохостингов, доступных мне.
Другой момент, что, возможно ты не умеешь искать, или не знаешь, как сменить качество (из доступных), но это отдельная тема...А вообще, если ты вытягиваешь с ютуба видео 720р и его же ложишь в ВК, ничего в нем не меняя, то на самом деле нет разницы откуда ты его смотришь, главное что бы инет позволял- там одинаковая технология воспроизведения видео. Это как если ты говоришь, что купить лицензионную игрушку - круто и мощно, а скачать тот же самый файл пиратки это галимо и не айс. Хотя разницы нет никакой. Та же самая ситуация с видео(аниме) если качать с трекера - те же файлы, разве что 1080р вроде редко кто ложит на ВК из-за большого размера. Кроме того 1080р делают гораздо дольше, и его только совсем уж гурманы смотрят, а мне и 480р/720р хватит. А иногда и ангсабов.
Но в остальном ты прав- вк - социалка для дурачков. Я только видео оттуда смотрю. Мое мнение - один из самых быстрых видеохостингов, доступных мне.
быстрых видеохостингов? и как твой хостинг выдает хотя бы 100мб/с?
Слушай, у меня инет 10 м/бит (я не вижу сейчас делать смысл быстрее/ и соответственно платить за него дороже, мне хватает), из того, где постят аниме, и где онгоинги выходили бы оперативно- ВК самый быстро работающий (что бы смотреть онлайн). С ним же и работают многие сабберы/дабберы. Конечно всё познается в сравнении. Если знаешь такой, да еще и что бы 100 мбит/с давал, просвети меня тогда.
в вк все постят с сайтов дабберов - так что не первоочередная шарашка.
ок, можно в студию список сайтов даберов?
Хотел написать что-бы он ставил тег ребилд, если речь о нем но после "в вк пишешь в поиск" передумал.:\
http://www.evangelion-not-end.ru/Portal/index.php?showtopic=14276
аниме с бубняжом смотрят только идиоты, пидорасы и лохи
ты чьих будешь?
онли сабы
онли хардкор
ты чьих будешь?
онли сабы
онли хардкор
ну я в англ.сабах могу. А ты, судя по амбициям и на языке оригинале должен, или не тащишь?
Ох едрить сколько тут любителей "микрофонных пердунов".
перевод хороший есть, но только....хлопцi вiн ма моiй рiднiй Хохлятской мовi
русский дубляж Реанимедия купила, так что ждите
русский дубляж Реанимедия купила, так что ждите
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться