aono :: Anime Ero :: Anime :: фэндомы :: Anime Ero Oppai :: Anime Ero Pantsu :: Anime Ero Pussy :: Anime Ero Ass :: перевел сам :: Anime Unsorted

CHEGOBNK

aonoAnime EroAnimeфэндомыAnime Ero OppaiAnime Ero PantsuAnime Ero PussyAnime Ero Assперевел самAnime Unsorted

Preview

О посте

Комментарии

10

12.08.24, 07:31

+41,5

Соуца бы

mon4ez

12.08.2024, 08:56

ссылка

+0,1

https://danbooru.donmai.us/posts?tags=aono_%28f_i_s%29+&z=5
Только такой.

adder93

12.08.2024, 08:59

ссылка

+0,7

https://www.pixiv.net/artworks/121349127

WeneR17

12.08.2024, 09:01

ссылка

+0,7

стоит тег "перевёл сам" можно узнать с какого языка было переведено? и почему на английский а не русский?

3-sonik-3

15.08.2024, 19:24

ссылка

0,0

Как можно заметить по ссылке выше с пиксива, на японском. На английский потому что так заодно можно кинуть на всякие другие англоязычные сайты.

CHEGOBNK

15.08.2024, 21:09

ссылка

0,0

так чё на русский то не перевёл? основная аудитория тут либо русские либо украинцы?

3-sonik-3

15.08.2024, 21:43

ссылка

-0,9

я не особо придираюсь, просто личный интерес. тут что зарубежных зрителей больше чем местных? чтоб делать акцент именно на инглиш а не руссишь.

3-sonik-3

15.08.2024, 21:48

ссылка

0,0

Мне несколько безразлична аудитория джоя, неспособная в базовый английский.

CHEGOBNK

15.08.2024, 22:29

ссылка

0,0

Разверну мысль. Когда я перевожу что-то, что уже есть на английском, на русский, я увеличиваю охват людей, которые могут насладиться контентом.

При переводе с японского же можно переводить на английский, который знает весь мир и значимая часть русскоговорящих, или на русский, понимающих которых явно меньше, чем людей в предыдущей группе. Так что предпочитая в переводе английский, я выбираю бОльший охват людей, которые смогут этим насладиться.

CHEGOBNK

15.08.2024, 22:38

ссылка

0,0

ок. я тебя понял.

3-sonik-3

16.08.2024, 06:46

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться