"Nina Uves Alone" / Nina lives alone :: SgtBaconBurger :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

И это она называет "заполнен"? :)

Когда вышел на одну остановку позже

Ну хорошо, отсылка к "Оно" понятная. А вот телефон на заднем сиденье - это отсылка к "Лангольерам", или просто чувак телефон забыл?

Как хороше ездить по утрам до конечной, заходишь и спишь пока водитель не выкинет тебя.

Прохладная история из моего прошлого. В Италии ехал на курс по медитации. Еще на вокзале познакомился с русской девчонкой, которая тоже ехала на курс. Подъехал поезд из 2 вагонов - один для белых, второй для негров. Мы ехали довольно долго и заболтались. Постепенно белые начали выходить на своих остановках. Потом вышли все негры. Мы очнулись только когда в поезде остались мы вдвоем, машинист и старый итальянец. За окном ночь и какие-то ебеня в лесах. Мы чуток заволновались. Попытались объясниться с итальянцем. Он не знает английского, мы не знаем итальянского. Рисовали на айпаде. Он вкупил в ситуацию, объяснил что мы давно проехали нашу станцию. Пошел ругаться с машинистом чтобы тот поехал назад. Машинист уперся. Мы вышли на ближайшей станции. Вокруг лес. Вдали огни какой-то деревни. Дошли до деревни. Все как один сидят на крылечках и пьют вино. Дошли до корчмы. Тут нас попустило. Решили присесть и выпить вина. Пока несли заказ, официант (он же владелец) выяснил откуда мы такие красивые и куда едем. Мы рассказали. Он сказал что его кузен таксует, щас он ему позвонит и он нас отвезет за 30 евро. Так и вышло - доехали без проблем. Как только таксист уехал у нас случился бурный секс под ближайшим кустом