Ахаха, у нас в армии тоже два дибила подрались, и еще и спалились при ВСПшниках, типа армейская полиция, короче обоим грозило по несколько лет дизбата, так вот что бы их отмазать придумали прикол, одели обоих в ОЗК. и заставили отжиматся по очереди, с цитатами, 1) Я тебя люблю, 2) ты мой лучший друг, сука вся рота смеялась как упоротая =D
Это вообще ничего не решит, лучше бы они подрались и в будущем может стали бы друзьями, а тут только ненависть к другу другу и будет, на кол тех кто это придумал
Вот почем бы не перевести как было в оригинале? зачем отсебятина. им на выбор было или отстранение от занятий на 9 дней, или сидеть один учебный день держась за руки.
первый: что, из армии отчислили ?
второй: ага :(
как-то так