Элора Лаура / Elora (Spyro) :: Spyro the Dragon :: tom fischbach :: Twokinds :: crossover :: artist :: Laura (TK) :: Игры :: разное

Элора Лаура

Лаура пародирует сцену из ремейка Спайро, предложено Cliffy! Elora Laura

Подробнее
S0â<3ÉSTÉD BY CLIFFY
Twokinds,разное,Laura (TK),tom fischbach,artist,Elora (Spyro),Spyro the Dragon,Игры,crossover

Еще на тему

crossover(40196)

Развернуть

Комментарии 924.01.202419:33ссылка13.7

Ellarihan 24.01.202419:33 ответить ссылка 2.6

а лисы трусофф не носят

BabanMT 24.01.202420:05 ответить ссылка 1.5

Может тогда тэги из Спайро тоже поставить?

Kestrel 24.01.202420:28 ответить ссылка 2.0

Какие именно?

Ellarihan 24.01.202420:29 ответить ссылка ↑ 0.6

Можно просто
"Spyro the dragon" и "кроссовер", наверное
А Dork как Умниак перевёл Кинанебудет?)

Kestrel 24.01.202420:35 ответить ссылка ↑ 2.0

Первый вариант был "ты придурок", но потом вроде как нашёлся человек который играл в эту игру и сказал что таи в субтитрах был дан перевод "Я лиса, умник!".

Ellarihan 24.01.202420:39 ответить ссылка ↑ 2.0

Емнип, там не было официальной локализации, только любительская.

Kestrel 24.01.202421:04 ответить ссылка ↑ 0.6

О как. В таком случае думаю можно заменить перевод фразы на "Дурак ты, я лиса!".

Ellarihan 24.01.202421:06 ответить ссылка ↑ 0.7

Ну да, его сколько раз уже переводили любительским переводом, вот в одной версии с импровизировали с фразой:D
, а так наверно хотели чтобы грубо не звучало таким образом обыграть, хотя я лучше вместо "Дурааэк" на уменьшительно ласкательное перевел бы "Дурачок":D

killdark 24.01.202421:43 ответить ссылка ↑ 0.7

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

Фендомы

World In Photo

Rick and Morty

Dragon Age

Тренды

Triangle Factory

Похожие посты

подробнее»

Spyro Reignited Trilogy - Ripto's Rage ELORA CUTSCENE! I'm A Faun, You Dork!,Gaming,Spyro the Dragon Reignited Trilogy,Spyro Reignited Trilogy,Spyro Reignited Trilogy gameplay,Spyro PS4 Reignited Trilogy,Spyro PS4 vs Ps1 Comparison gameplay,Spyro Reignited Trilogy Elora Cutscene,Cloud Spires,Spyro

подробнее»

подробнее»

	Приколы для дауновРейтинг: 661,680.2
	Женские мускулыРейтинг: 211,459.9
	Пышная красотаРейтинг: 134,330.6
	Клуб аметистовРейтинг: 113,010.4
	ФуррятинаРейтинг: 66,260.7
	Клуб любителей T.A.M.Рейтинг: 56,345.4
	Undertale/DeltaruneРейтинг: 34,922.5
	TwokindsРейтинг: 28,572.6
	Making a cat cryРейтинг: 28,563.9
	Zettai RyouikiРейтинг: 28,021.5

	World of Tanks
	Carnelian
	Battletech
	Observerz
	Yamato (Kantai Collection)

Элора Лаура / Elora (Spyro) :: Spyro the Dragon :: tom fischbach :: Twokinds :: crossover :: artist :: Laura (TK) :: Игры :: разное