В случае с 4 комиксом не понял в каком значении употребляется слово "casual", "случайный" или "обычный". Выбрал то что больше подходит по контексту. 
И с бизнес-словечками я не знаком, так что наверняка фигово перевёл монолог Слан.

"Ни к чему не обязывающая", будничная/бытовая, как тот же "casual sex", он не случайный.

Удивлен что ББ не вспомнил байонетту, она тоже от Нинтендо. 
Ну, которая становится голой во время спец. ударов, побеждает врагов эротичными танцами, а её оргазмы одна из игровых механик. 
У него вообще есть про неё комиксы? Там для его любимых шуток просто бездна.

Из не-хентаевых только небольшая серия про кроссовер с DMC.&attribute_insert_1&

furry.reactor.cc

xfiles.reactor.cc

Witches.reactor.cc

PR.reactor.cc

ksp.reactor.cc

metal.reactor.cc

<h3>Сборник переведённых комиксов (4 штуки). Часть 2</h3>1.&attribute_insert_1&&attribute_insert_2&&attribute_insert_3&2.&attribute_insert_4&&attribute_insert_5&&attribute_insert_6&&attribute_insert_7&3.&attribute_insert_8&&attribute_insert_9&&attribute_insert_10&4.&attribute_insert_11&&attribute_insert_12&

AromaSensei

Porn Model

nia (xenoblade)

Mia Collins

Химия мать ее

Epic Games Store

#S.T.A.L.K.E.R

PersonalAmi

Šárka Š. - Claina

furry

komoshuai

Hazel Moore

Эльфийка

EGS халява

Pyra (Xenoblade)

flick

фэндомы

Steam

League of Legends

#Metal

Princess Zelda

Zelda

Berserk (Anime)

Prince Sidon

Purah

BB's drawings

CuteSexyRobutts

Steam халява

pregnant

sakuraxx0905

Kimoriiii

Olivia Madison

miside

Mita (MiSide)

arainydancer

перевел сам

Комиксы

Clémence Navarro-Bastin

Anime

серый волче

Casca

Slan (Berserk)

CalamariCakes

The Legend of Zelda

Подземелье Мраморных Врат

Xenoblade

TastyNova

mythra (xenoblade)

Link

LoZ comics

IskanderednaksI

norafawn

Alissa Foxy

ella_adams

Arcane (LoL)

elf girl

Fantasy race

Халява

uryuuminene18

archirai

Strike Witches

политика

texic

беременная

кроссовер

Warhammer 40000

X-Files

artist

Wapaper

Anime Unsorted

miregeist

Awaria

josivalart

Vanilla Flavor

FantasyBabe

crossover

wizard

Fantasy

Kerbal Space Program

Granblue Fantasy

baalbuddy

Anime Ero

Игры

Griffith

Guts (Berserk)

Krakenkatz

Pleasure Room

праздник

Новый Год

Zeta (Granblue Fantasy)

Kittew

1.2.3.4.перевел сам :: BB's drawings(bb (baalbuddy), theartistknownasbb) :: artist :: Princess Zelda(Принцесса Зельда) :: The Legend of Zelda(Легенды Зельды) :: фэндомы :: Purah(Пура) :: Link(Линк) :: LoZ comics(Комиксы о мире Легенд Зельды) :: кроссовер :: беременная :: mythra (xenoblade) :: Xenoblade :: Игры :: Pyra (Xenoblade) :: nia (xenoblade) :: Prince Sidon :: Эльфийка :: Elf(Эльф) :: Fantasy race :: wizard :: Fantasy(Fantasy art) :: art(арт) :: Смешные комиксы(веб-комиксы с юмором и их переводы) :: Zeta (Granblue Fantasy) :: Granblue Fantasy(Фантазия Гранблю) :: Anime(Аниме) :: Anime Ero(Взрослые Няшки) :: Guts (Berserk)(Гатс) :: Berserk (Anime) :: Casca :: Griffith :: Slan (Berserk) :: Anime Unsorted

Сборник переведённых комиксов (4 штуки). Часть 2 / перевел сам :: baalbuddy :: artist :: Zelda :: The Legend of Zelda :: фэндомы :: Purah :: Link :: LoZ comics :: crossover