Подробнее
растении очень просто Шаг 1: Капайте по 5 капель воды вдень. ПОСМОТРЫМ... ОДНА-А-А...
IíLUl Г ¡aoHVw vv
Living With HipsterGirl and GamerGirl,JaGo,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,удалённое
Еще на тему
Living With HipsterGirl and GamerGirl JaGo Комиксы удалённое
Подробнее
растении очень просто Шаг 1: Капайте по 5 капель воды вдень. ПОСМОТРЫМ... ОДНА-А-А...
IíLUl Г ¡aoHVw vv
Living With HipsterGirl and GamerGirl,JaGo,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,удалённое
Подробнее
растении очень просто Шаг 1: Капайте по 5 капель воды вдень. ПОСМОТРЫМ... ОДНА-А-А...
IíLUl Г ¡aoHVw vv
Living With HipsterGirl and GamerGirl,JaGo,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,удалённое
Я уже давно в постах Джаго захожу просто посмотреть на огромные рисованные сиськи или откровенные наряды.
В смысле уже давно? А до этого ты зачем заходил?
Видимо из тех глупцов, что забайтились на возможный сюжет.
Сюжет Jago, лол
Посмотреть на огромные рисованные сиськи или откровенные наряды.
И иногда посмеяться
И иногда посмеяться
Выглядит как протезы 4 размера на карлице.
Если сравнивать с EN версией, то там Хироко дала больше капель, чем нужно и это привело к самоубийству цветка, а не после же первого
То-то думаю шутка где-то затерялась... вместе с талантом к переводу у автора поста
Странно, чьто он не перевёл "да бляядь".
Видать Кинабудет покусал, но не до конца.
3, 4, 5 как же мне это перевести на другой язык?
Лодка и музыканты.
-Сметана
-Сметана
-Витрина
-Витрина
-Лодыжка
- Лодыжка
-Лодыжка
- Иммуномодулятор
- Звонки
- Дельфин Звонки
-Сметана
-Витрина
-Витрина
-Лодыжка
- Лодыжка
-Лодыжка
- Иммуномодулятор
- Звонки
- Дельфин Звонки
Ох, благо, успел прочитать твой коммент и в срочном порядке переключил плюс на минус, пока ещё можно было.
Достойный ученик "Кина-не-Будет"
Тут выясняется, что есть другой вариант с текстом
тогда получается смысл шутки надо типа продолжать откапывать?
с понтом растение: ты чо прикалываешь реально каплями меня поить будешь нах я сваливаю сразу.
или скорей типа она удивляется через некоторое время почему же оно от пяти капель все равно сдохло
с понтом растение: ты чо прикалываешь реально каплями меня поить будешь нах я сваливаю сразу.
или скорей типа она удивляется через некоторое время почему же оно от пяти капель все равно сдохло
Ну в английской версии она его залила лишней шестой каплей. Можно было бы сказать шутка в этом, но в испанском оригинале текст не содержит перечисления капель: между чтением инструкции на первом кадре и последующим возмущением на втором кадре есть только её фраза "A ver ...Uuuna...", что можно воспринимать как начало выполнения инструкции. В чем там шутка сказать трудно. Но учитывая потускнение цветка на втором кадре можно сделать вывод, что либо пяти капель ему было мало и он засох (и второй кадр - это она его уже через день пришла поливать), либо она еще и первой капли не успела капнуть, а он уже засох в её ожидании (и между кадрами прошли считанные секунды). Хотя на втором кадре руки пустые, так что скорее всего первый вариант - цветку просто было мало пяти капель. Но какой смысл автор вложил - тут я хз.
ну да. склоняюсь к прошедшему некоторому времени на диете из 5 капель по какой-то левой инструкци и что в любом разрезе для нормального цветка мало, и удивлению что чего это он подыхать собрася она все по написанному делала.
скорей всего какой-то лично ему понятный намек на какие-то левые неадекватные инструкции
скорей всего какой-то лично ему понятный намек на какие-то левые неадекватные инструкции
Видимо какой-то личный негативный опыт самого Jago
SP версия, откуда я стырил EN версию.
Хироко? Это чья матьемон в этом комиксе?
DFC Элли
А это мелкая или рыжая или та что вебкамщица?
Плоская)
Там всего два плоских персонажа - она и Артур
Мамы основных персонажей
То то была проблема отмерить и влить нужное количество.
Но в начале, она капала на сиськи.
Купил квартиру которая года два пустовала, в потресканном горшке торчала жухлая листва. Выбросить было лень. Еще через год или два перенес на кухню, чтобы в пакет сунуть и выбросить "цветок". Потом ради прикола вылил стакан остывшего чая в горшок. Так эта хрень уже третий год подряд цветет и зеленеет как будто ничего не было. С учетом что я его все время подрезаю почти под корень. Так и поливаю заваркой раз в месяц если не забуду. Надеюсь оно меня не сожрёт.
Отличный комментарий!