почему фильмы, снятые в советском союзе называют "советские", а снятые в Европейском союзе называют той страной, в которой он был снят?

например французский фильм, а не европейский фильм, ведь его сняли во франции