Страницы 211-215 / Leftover Soup :: Перевод :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Leftover Soup Комиксы перевел сам Перевод 

Страницы 211-215

Leftover Soup
Tailsteak
	http : //leftover*oup .com
Leftover Soup	Tailsteak
Гистерэктомии, гистероэктомиз - которой УДААОеТС9 МАТКА.	- гинекологическАЗ опеРАциз, при
Leftover Soup	Tailsteak
Не могу nosepuTb, нго не знала/
НГО MOÚ ЛУНший ДРУГ ГЕР0И6С
серьезную опердцию.'
Ну, ад, я
Подробнее
Leftover Soup Tailsteak http : //leftover*oup .com Leftover Soup Tailsteak Гистерэктомии, гистероэктомиз - которой УДААОеТС9 МАТКА. - гинекологическАЗ опеРАциз, при Leftover Soup Tailsteak Не могу nosepuTb, нго не знала/ НГО MOÚ ЛУНший ДРУГ ГЕР0И6С серьезную опердцию.' Ну, ад, я отчетливо пол\ню, нго в то GP6M9, КОГДА Я СОвиРДЛАСЬ УПОМЯНУТЬ об этом, ты сказала мне, нго не хочешь слышать о том, нго 9 делдю .со своими репродуктивными optahamu 9 к этому склонна, не ТАК ли? /X), 9 Уверенд, что около 35 мои tai?/ ндзыедемые биологические часы СРАБОТАЮТ, и 9 СОйАУ С УМА. ЭТО просто Биология, вероятно, примерно в то же время моя политикд стднет Более консервдтиеной, и я потеряю всякое увджение ко всем, кому нет t еосемнАдидти /
Leftover Soup,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,Перевод
Еще на тему
Развернуть
Так Макс и Эллен подруги или сёстры? Тут на 215 стр. она говорит "лучший друг", а на 196 стр. "я не анализирую кровь моей сестры", говоря про Макс.
Подруги. В оригинале там "I am not my sister's bloodstream's keeper", это отсылка к библейскому
-Where is Abel thy brother?
-I know not, am I my brother's keeper? (Где брат твой Авель? Не знаю, разве сторож я брату моему?)
Имеется в виду "названная" сестра. Не по крови, а по духу.
Так называемое " систерство" как и "братство", бро , братаны.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Leftover Soup
Вы с Ажиной сгрдеились вез
9 съелл ЭЧ тыквенные бомбочсц и селд нд ежл.
Джины не выло весь лень, подключала сеть в ломе грестдрельк. Аелов нд Э часа, д .растянулось нд все &
Невероятно.
Погоди, ты была Л, здесь одна целый Ч день? Ты же не контдктируешь с / клиентдми, дд? ¿Л
Знде
подробнее»

Leftover Soup Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам Перевод

Leftover Soup Вы с Ажиной сгрдеились вез 9 съелл ЭЧ тыквенные бомбочсц и селд нд ежл. Джины не выло весь лень, подключала сеть в ломе грестдрельк. Аелов нд Э часа, д .растянулось нд все & Невероятно. Погоди, ты была Л, здесь одна целый Ч день? Ты же не контдктируешь с / клиентдми, дд? ¿Л Знде
{ Что Ж, КАКШЛ БЫ ЩЕДРЫМ Ни БЫЛО Л /предложение, я не собираюсь трахать | угеою девушку рады тебя. Где Саймон,! \	9 думал, он живет здесь? /
[КТО-ТО должен мен9 трахнуть^
Ну, вот мысль, бели от Уоллесд тебя оттолкнула мужественная Агрессия, юзможно, теве нужно немного повыть нд другом конце спект
подробнее»

Leftover Soup Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод перевел сам

{ Что Ж, КАКШЛ БЫ ЩЕДРЫМ Ни БЫЛО Л /предложение, я не собираюсь трахать | угеою девушку рады тебя. Где Саймон,! \ 9 думал, он живет здесь? / [КТО-ТО должен мен9 трахнуть^ Ну, вот мысль, бели от Уоллесд тебя оттолкнула мужественная Агрессия, юзможно, теве нужно немного повыть нд другом конце спект
Leftover Soup
Tailsteak
его заняло ерем 9, э 9 его почмилд.
Конечно. Устдноеилд сеежую Wínpows ХР 5Р 3, сохрднилд все твоё Абрьмо - не здгл9АЫед9 е него, коне то - и устдноеилд тдм пару основных программ и несколько простеньких игр.

ПРделдР Ноутбук рдвотде-
( U ЭТО, 9 ПОЛАГАЮ, (Адет мне прав
подробнее»

Leftover Soup Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Перевод перевел сам

Leftover Soup Tailsteak его заняло ерем 9, э 9 его почмилд. Конечно. Устдноеилд сеежую Wínpows ХР 5Р 3, сохрднилд все твоё Абрьмо - не здгл9АЫед9 е него, коне то - и устдноеилд тдм пару основных программ и несколько простеньких игр. ПРделдР Ноутбук рдвотде- ( U ЭТО, 9 ПОЛАГАЮ, (Адет мне прав
Leftover Soup
Tailsteak Leftover Soup
Tailsteak
:лушдС«, а лдже не зидю что тевё
СКАЗАТЬ, ß ОБЪ53Л0Иии ИД
Крейгслисте сель было указано <-ггс ищу соселд женского полд.
(Ад л дано, Эллен, aaú /лне шанс, гтождлуистдЛ ' Мои прошлый дренлолдтель был наркоманом"
из-зд него идше злдиие пол арестом, мне иекУАд UATU, 5 жил
подробнее»

Leftover Soup Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам Перевод

Leftover Soup Tailsteak :лушдС«, а лдже не зидю что тевё СКАЗАТЬ, ß ОБЪ53Л0Иии ИД Крейгслисте сель было указано <-ггс ищу соселд женского полд. (Ад л дано, Эллен, aaú /лне шанс, гтождлуистдЛ ' Мои прошлый дренлолдтель был наркоманом" из-зд него идше злдиие пол арестом, мне иекУАд UATU, 5 жил