41. Хагакурэ / Сокрытое в листве - руководство самурая (Дзётё Ямамото)
Когда случается что-то необычное, наивно утверждать, что это — тайна, или предзнаменование каких-то будущих событий.
Став свидетелями необычных и таинственных явлений, люди ожидают чего-то неладного и тем самым позволяют случиться очередному бедствию. Думают о несчастье до тех пор, пока оно не случится.
Знамения имеют место лишь в глазах смотрящего.
(из Книги первой)
