Кадр из турецкого сериала. Это даже круче чем "Ащьф Лштшфум" с Идентификации Борна, даже с датой обосрались.
Они ещё любят что то вроде Степан Василий.
Получил права в USSR в 2011 в возрасте 1 лет
Всё просто, в Кракожии Виктор Наворский пишется как Гульнара Гулiна. Ох уж этот кракожский язык.
только сейчас обратил внимание, что набирая KINAEV Foma в русской раскладке получается ЛШТШФУМ Ащьф
За такое надо выдавать медальку "соколиный глаз".
Ты правда думаешь, что они тупые, не смогли в русский, Или что у них там невозможно найти переводчика?
Судя по историям по типу как с гимном совка из 3 ред алерта, там просто находят потомка колбасного мигранта, тот очень гордится своим наследием, как это часто бывает у мигрантов, он ни слова по-русски не знает, кроме "прьивьет" и "да", говорят ему че-нибудь написать по-русски, не проверяют, сразу пускают в продакшн.
А почему?
Думаешь им бюджета не хватило? Или мозгов?
Спокойно бы сделали всё идеально. Это им просто не надо. Незачем.
Не волнует их, что там туземцы хихикают по поводу своих каракулей. Не они целевая аудитория.
Думаешь им бюджета не хватило? Или мозгов?
Спокойно бы сделали всё идеально. Это им просто не надо. Незачем.
Не волнует их, что там туземцы хихикают по поводу своих каракулей. Не они целевая аудитория.
"Изначальный английский текст сочинил некто Грег Касавин из команды разработчиков. Когда команда сочла, что текст достаточно идиотский, автор припахал своего отца (судя по фамилии, из эмигрантов) перевести стишок на русский."
Как-то не очень совпадает с твоей гипотезой.
Как-то не очень совпадает с твоей гипотезой.
так это они о профессионализме агентурной разведки РФ с бредовыми цифрами подряд и т.д.?
Hello, I'm ЛШТШФУМ АЩЬФ
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!