продолжение поста http://old.reactor.cc/post/5059025