Путешествие в поезде, 1903 год