я выбрал литературный тип перевода, потому что, блядь, никто в снг не говорит - просто сделай это, shame on you!
я раньше то же от переводов фильмов кривился, но потом ̶м̶н̶е̶ ̶п̶р̶о̶с̶т̶р̶е̶л̶и̶л̶и̶ ̶к̶о̶л̶е̶н̶о̶ я повзрослел, без негатива
Лесного болвана ты переводил?
Спасибо, золотой ты человек. (В принципи и киношный "Выполняй!" можно применить)
согласен, хорошая альтернатива, я вообще без задней мысли переводил, просто увидел пост, он мне понравился, я и перевёл, а тут такая драма разразилась =)
Нужно лизать глубже и не будет драмы. Готов подставить анус, чтобы все забыть?
*зашакаливают
Я всё вижу
Сто тыщ мильёнов раз говорили что "приколы для образованных даунов со знанием английского" ставится если игра слов есть, а если нет то просто "без перевода".
Ох, типичный коммент с 9GAG подьехал
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
-но, милорд, качество..
-запости!