- Я попаду в рай?- А как ты умер?
- Ушёл святить пасочку, подцепил коронавирус и умер.
- Самоубийцы попадают в ад. / Українською :: коронавирус :: с переводом :: Пасха :: праздник :: Иисус
- Ушёл святить пасочку, подцепил коронавирус и умер.
- Самоубийцы попадают в ад.
Так подцепил же по воле Божией.
Вовсе нет.
На бога надейся, а сам не плошай.
Тогда зачем он нужен, если все надо делать за него? Выгнать нахер, за профнепригодность.
Президента же не выгоняют, а Б-га гнать?
Выганяли... Воскрес же!
На всё воля божья.
Человек предполагает, а бог располагает.
Как ни крути, всё решает бог.
И педофилами рулит тоже он.
Иисус сказал ему: не искушай Господа Бога твоего (Евангелие от Матфея)
А представь себе ситуацию, что на тебя напал грабитель с ножом. Но ты оказался ловчее(не оплошал) и сам зарезал грабителя его же ножом(а может просто пристрелил грабителя). Это как будет трактоваться?
Как смертный грех. Ты должен был подставить другую щеку.
А если грабитель не к щеке нож подставил, а, допустим, к горлу. Что тогда истинно верующий должен делать?
Простить его.
прощение самообороне не помеха ;)
Для того, чтобы простить, нужно сперва как-то умудриться выжить.
ближайшее другое горло - горло грабителя
А если их двое? Бинго!
"Ибо я принёс вам не мир, но меч..."
Это будет трактоваться как самозащита, что не подпадает под шестую заповедь. Тут глюк перевода, изначально слово «убийство» касалось именно целенаправленного убийства, варианты самозащиты и даже мести рассматриваются отдельно и грехом не считаются.
А еще грехом не считается целенаправленное убийство последователя другой религии так как он "отвернулся от истинного господа"
На все воля Божья
Праведный гнев жеж?
На кой черт вы меня минусите?
Это не я придумал.
Бездействие как и в УК так и на вечном суде приравнивается к преступлению.
Да у нас оно может трактоваться как угодно потому что в головах у людей зиждеться лютая помесь из православия, язычества и примет. Но церкви в целом не уперлось терять паству из за подобной фигни.
никуда они не попадают , сколько можно вестись на древнееврейское фэнтези
Ад и рай вообще не из иудаизма, их христьяне придумали.
но франшизу придумали евреи
Хорошо, что перевод есть
Начал читать и сразу насторожился глаголом "потраплю", но потом увидел перевод и разочаровался.
Мне нужен перевод твоего комента.
Сначала перевел на английский, потом с английского на украинский, с украинского назад на русский. С русского на корейский и назад на русский.
Вот что вышло:
Я учел украинский язык, но не обязан. Для тех, кто знает русский язык, украинский перевод не требуется. Он больше не переведен, иначе кто-то выберет испанские цифры и случайно на их лбу и ладонях.
Так и не понял
Фраза "Для тех, кто знает русский язык, украинский перевод не требуется." явно стала лучше.
Здесь не только перевод его комментария нужен, а подробное разъяснение текста с возможными интерпретациями
Никогда не учил украинский язык, так как не видел в этом потребности. Я считаю, что для того кто знает русский язык(знание автора поста весьма сомнительно - примечание редакции), нет нужды в переводе с украинского языка на русский язык. Не надо переводить,а то можно почувствовать испанский стыд( выражение означающие что кто-то делает что постыдное, но стыдно тебе, хотя ты только наблюдатель) и разбить себе лицо от стыда (отсылка на понятие facepalm, когда от стыда ты закрываешь лицо ладонью).
Вся фишка в том, что ты на русском языке не смог адекватно выразить недовольство по поводу украинского языка. Что само по себе тоже неадекватно. Неадекватность в квадрате.
Ты как, блядь, смирительную рубашку снял, неуважаемый?
Ну да блядь! украинский текст мы переводим, а для всего остального есть #приколы для даунов со знанием английского
Потому,что украинский даже для меня понятен так как я знаю русский.С английским или другим эльфийским такое не прокатит
Чтобы понимать украинский, неплохо бы знать ещё и немецкий, а то дах поїде.
Достаточно польского. Все эти латинизмы и германизмы из Польши перекочевали.
О да, в России же так много знатоков польского.
Меньше чем знатоков немецкого?
Естественно, ведь немецкий до сих пор в школах и непрофильных вузах преподают.
Сын мой а зачем ты вообще святил пасочку
Ты что Иисус библию не читал
Нет
Вот и я тоже.
Не, порождают только те кто сами себя убили.
Блять. Сколько лет я смотрел на эту картинку, которая висела плакатом возле одной баптисткой церкви, когда проходил мимо. Качество там было между прочим получше. Но мне казалось, что Исуся чет впаривает готу. В те времена это было актуально.
Только прикол в том большинство Атеистов в отличии от Верующих людей как раз таки как минимум Библию читали. Из-за чего как раз таки и стали теми кто есть. Пройдись по тегу "Клуб аметистов" там большинство постов это как раз таки разбор священописаний и их не состыковок, а в комментариях поиск глубинного смысла (что на самом деле под этим подразумевалось и почему не сотыкуеться/состыкуеться).
Слушать рассуждения верунов о религии - кринж ещё больший, ибо веруны библию тем более не читают. Иначе б не тащили детей крестить в младенчестве.
Я где-то вычитывал объяснение подобного. За достоверность не ручаюсь, но как общий экскурс пусть существует. Когда подобная практика появилась точно не скажу, но корни проблемы растут из факта того, что якобы некрещеные не попадают в рай независимо от чистоты кармы(да, там есть какие-то исключения). А наличие высокой доли смертности среди детей и привело к подобному способу "как обмануть систему"
Не наебёшь не проживёшь. одиннадцая заповедь.
Не узнавал, как в православии, но в католичестве некрещённые праведники попадают в лимб, нулевой круг ада, где их никто не мучит.
Но это Данте зафорсил - возможно, он же и придумал.
Чтобы вы понимали, в семинарии богословия половина курса атеисты.
Зачем они тогда идут в семинарию?
За серьезным бизнесом. Возможность собирать с паствы бабло за услуги (тысячи их - от крещения до отпевания) без кассовых аппаратов и налоговых отчетов, торговать копеечным стаффом с десятикратной наценкой на тех же условиях многих примиряет с необходимостью ходить в рясе и читать молебны.
Я и сам хотел пойти в попы. Атрибутика, песнопения, отыгрывать фанатика веры, да много чего.
Песнопения, которые надо читать монотонным голосом как пономарь (ибо негоже транслировать пастве своё личное настроение), и на каждой службе один и тот же набор молитв. Рутина пиздец же. Я бы точно не вынес.
Поэтому я и не пошёл.
Знаю украинский на отлично. Но завис на первой фразе: "Я потраплю в рай?"
Завис, поскольку не сразу понял, что это на украинском. "Как можно потрапить в рай?" - задумался я. - "Нужно быть трапом, чтобы потрапить в рай?. А можно потрапить в ад? Зачем спрашивать о таких вещах хиппи в простыне?" А потом, когда я почитал остальные фразы и понял о чем речь, стало не так увлекательно. Вариации на тему "Трапы попадают в рай" подкинутые мозгом были забавней.
чтобы вызвать батХЁРт ну;но больше i
всегда удивлялся наличию перевода к украинскому языку. это правда кто то не понимает без перевода??
Я, например, в душе не ебал, что такое "потрапить", и снова забуду перевод через десять минут.
Ну это в Украине русскоговорящие даже если не хотят то из-за информационной среды знают украинский. В России/Беларуси же никто специально не учит. Кстати похожая тема с польским в Украине. Его ну очень легко выучить украинцу или хотябы понимать находясь в среде, но в самой Украине не многие то и понимают польский, кроме наверное приграничных регионов.