![«Человек».
ЧТО? Но я даже не закончил!
Прости, чел, но это все знают! Может еще раз?
^->-^перевод ук.сода/р1х]е_апс1_Ьги1и5
@ @ре1_[оо1егу,pet_foolery,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы](http://img1.joyreactor.cc/pics/post/full/pet_foolery-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-5840035.jpeg "pet_foolery,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы")
Подробнее
Так, глупый рыцарь пришел за моим золотом,да? 4 К ЧА/ Точно. ЦТ Очень хорошо! Отдагай мои загадки, й' можешь зайти в пещеру. А не отгадаешь, я сожгу тебя своим дыханьем! ^>-ч1еревод ук.сот/рше_апс1_Ьги1:и5 @ @ре1_[оо1егу
g) @pet_foolery
«Человек». ЧТО? Но я даже не закончил! Прости, чел, но это все знают! Может еще раз? ^->-^перевод ук.сода/р1х]е_апс1_Ьги1и5 @ @ре1_[оо1егу
Бежит без ног, не зная горя, и добирается до... «Река». Давай дальше.
g) @pet_foolery
<^>-иеревод vk.com/pixie^andbrutus {g @pet_foolery
g) @pet_foolery
@ @ре1_[оо1егу Я всегда хотел свой замок, но я также хочу корабль и команду! Не знаю... Как думаешь, что мне купить? Да, ты прав, с такой грудой золота я могу позволить и то, и другое, АХАХА
pet_foolery,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
Опять таки про несжигание телеги тоже никто не говорил золоту нифига не будет если не усердствовать,а вот телега деревянная2
Опять таки говорилось про несжигание про не деланье кусь или поднятие в лапах в небо отпускание не догогваривались3
Теппик закусил губу.
— Так речь идет об одном дне? — уточнил он с сомнением в голосе.
Ответом было долгое недоуменное молчание.
— Это образное выражение, фигура речи, — рявкнул Сфинкс раздраженно, делая новый выпад.
— Нет, нет, погоди минутку, — остановил его Теппик. — Я только хочу уточнить все до конца. Чтобы все было по справедливости.
— Не придирайся к моей загадке, — сказал Сфинкс. — Замечательная загадка. Я ее придумал пятьдесят лет назад, когда был еще ребенком.
Сфинкс погрузился в воспоминания.
— Прекрасная загадка, — успокаивающе произнес Теппик. — Глубокая. Трогательная. Все бытие человеческое отразилось в ней, как в капле воды. Но, согласись, подобное превращение не может произойти с человеком за один день.
— Допустим, — уступил Сфинкс. — Но это очевидно из контекста. Элемент драматической аналогии присущ всем загадкам.
Последнее он произнес с таким видом, будто где-то услышал эту фразу и она ему понравилась, что, впрочем, не смогло предотвратить трагической участи ее автора.
— Да, но… — перебил Теппик, становясь на четвереньки и расчищая сырой песок руками. — Разве эта метафора не лишена внутренней логики? Предположим, к примеру, что средняя продолжительность жизни равна семидесяти годам, так?
— Так, — неуверенно ответил Сфинкс тоном человека, имевшего неосторожность пустить в квартиру агента и теперь удрученно созерцающего неизбежную перспективу приобретения страхового полиса.
— Вот и отлично. Итак, полдень — это тридцать пять лет, верно? Значит, исходя из того, что большинство детей начинают самостоятельно ходить в возрасте года, упоминание о четырех ногах кажется не вполне уместным, согласен? То есть я хочу сказать, что большую часть утра человек проводит на двух конечностях. Следуя твоей же аналогии, — Теппик помолчал, потом с помощью подвернувшейся под руку берцовой кости записал на песке еще несколько цифр, — на четырех ногах от проводит только около двадцати минут непосредственно после ноля часов. Ну что, я прав? Скажи честно.
— Допустим… — качнул головой Сфинкс.
— Те же расчеты доказывают, что в шесть часов вечера палка ему не понадобится, потому что в это время ему будет, м-м, пятьдесят два, — продолжал Теппик, отчаянно строча. — И действительно, какая-либо помощь в передвижении потребуется ему не раньше половины десятого, так я думаю… И это исходя из предположения, что весь жизненный отрезок равен одному дню, что, как я уже указывал, совершенно нелепо. Прости, но, хотя в целом загадка отличная, от жизни она далека.
— Да, но, — в голосе Сфинкса послышались раздраженные нотки, — я ничего не могу поделать. Больше загадок у меня нет — всегда хватало этой.
— Нужно только изменить ее чуть-чуть, вот и все.
— Как изменить?
— Сделать чуточку более реалистичной.
— Хм-м…
Сфинкс почесал лапой свою гриву.
— Ну ладно, — произнес он нерешительно. — Допустим, я спрошу так: «Что ходит на четырех ногах…»
— Образно выражаясь, — перебил его Теппик.
— «…На четырех ногах, образно выражаясь, — согласился Сфинкс, — примерно…»
— Минут двадцать, мы ведь договорились?
— Прекрасно. «…Образно выражаясь, приблизительно минут двадцать утром, на двух ногах…»
— Думаю, что, говоря «утром», мы несколько сужаем действительное значение, — вмешался Теппик. — Скорее непосредственно после полуночи. Я хочу сказать, что формально это уже утро, но на самом деле это еще глубокая ночь. Тебе так не кажется?
На лице Сфинкса мелькнуло выражение легкой паники.
— А как тебе кажется? — выдавил он.
— Давай посмотрим, что у нас уже получилось, ладно? Итак: «Что, образно выражаясь, ходит на четырех ногах сразу же после полуночи, на двух ногах — большую часть дня…»
— …Без учета несчастных случаев, — услужливо добавил Сфинкс, горя желанием внести свою лепту.
— Ладно, «…на двух ногах, без учета несчастных случаев, по крайней мере до ужина, и на трех ногах…»
— Я видел людей и с двумя костылями, — подсказал Сфинкс.
— Хорошо. Скажем так: «…после которого оно продолжает ходить на двух ногах или с использованием любых искусственных протезов по своему усмотрению».
Сфинкс задумался.
— Да-а… — прорычал он весомо. — Кажется, это охватывает все случаи?
— Ну? — спросил Теппик.
— Что ну?
— И какой же ответ?
Сфинкс устремил на него каменно-неподвижный взгляд и выпустил когти.
— Э нет, — фыркнул он. — Тебе меня не провести. Думаешь, я совсем глупый? Это ты должен сказать мне ответ.
— О, какой коварный удар, — пожаловался небу Теппик.
Павлік Морозов: - Сичав, сичав та й замовк, вигляда з нори як вовк!
Сфінкс: - Та може то скажена барсучиха?
Павлік: - Тупа пизда, то Гебельс!!!