Глава 25. Совершенный. / merryweatherey :: C-lover :: artist :: Fox Girls Are Better :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Fox Girls Are Better merryweatherey artist C-lover Комиксы 

Глава 25. Совершенный.

И КАК Я ДОЛЖЕН ПОБЕДИТЬ
ГЛАВНОГО
героя Анте?!
ХДХ? ПОБЕДИТЬ
МЕНЯ? кдк ты воовще
МОЖЕШЬ ИДДЕЯТЬСЯ ПОБЕДИТЬ МЕНЯ?,Fox Girls Are Better,merryweatherey,artist,C-lover,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Я СОВРАЛ ВОЛ В В
360 миллионов
КАРТ ЦИФРОВЫХ КАРМАННЫХ МОНСТРОВ.,Fox Girls Are Better,merryweatherey,artist,C-lover,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

			т
		МЕНЯ САМЫЙ^\ А	\g
		БОЛЬШОЙ Г AP BfA ) Ч^во всем	
			;r*^Írj
Г'г
И Я ТОЛЬКО ЧТО НАШЕЛ ЕЩЁ ОДНУ ДЕВУШКУ
КОТОРУЮ^/ В НЕГО Ш
АОВА&ЛЮ.Ж,Fox Girls Are Better,merryweatherey,artist,C-lover,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

Fox Girls Are Better,merryweatherey,artist,C-lover,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

г ПОБЕДИ ЕГО, ЕСЛИ ХО-л ЧЕШЬ ВЕРНУТЬСЯ ДОМОЙ, . ИОБЛ'КУУУУУИИ-/ >
да почему ты меня просто не увил,
КАК НОРМАЛЬНЫЙ ГРУЗОВИК?!!,Fox Girls Are Better,merryweatherey,artist,C-lover,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы


Подробнее
И КАК Я ДОЛЖЕН ПОБЕДИТЬ ГЛАВНОГО героя Анте?! ХДХ? ПОБЕДИТЬ МЕНЯ? кдк ты воовще МОЖЕШЬ ИДДЕЯТЬСЯ ПОБЕДИТЬ МЕНЯ?
Я СОВРАЛ ВОЛ В В 360 миллионов КАРТ ЦИФРОВЫХ КАРМАННЫХ МОНСТРОВ.
 т МЕНЯ САМЫЙ^\ А \g БОЛЬШОЙ Г AP BfA ) Ч^во всем ;r*^Írj Г'г И Я ТОЛЬКО ЧТО НАШЕЛ ЕЩЁ ОДНУ ДЕВУШКУ КОТОРУЮ^/ В НЕГО Ш АОВА&ЛЮ.Ж

г ПОБЕДИ ЕГО, ЕСЛИ ХО-л ЧЕШЬ ВЕРНУТЬСЯ ДОМОЙ, . ИОБЛ'КУУУУУИИ-/ > да почему ты меня просто не увил, КАК НОРМАЛЬНЫЙ ГРУЗОВИК?!!
Fox Girls Are Better,merryweatherey,artist,C-lover,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
Развернуть

Отличный комментарий!

Мне кажется перевод в одной фразе сильно потерял свой смысл. Какие еще шлюпки?
рам N1, THESE HOES AIN'T LOYAL.
YukiSen YukiSen29.06.201922:29ссылка
+7.8
Proteus_An Proteus_An29.06.201922:47ссылка
+48.4
Мне кажется перевод в одной фразе сильно потерял свой смысл. Какие еще шлюпки?
рам N1, THESE HOES AIN'T LOYAL.
YukiSen YukiSen 29.06.201922:29 ответить ссылка 7.8
hoes - это "мотыги", а само слово подобрано явно просто как созвучное с whores. Так что адаптация более чем нормальная
Нет. Ну, как бы да, но нет. Это устоявшееся сленговое написание слова "whores". ну типа как написать "сцук" вместо "сука".
Проблема не в шлюпках, а в остальной фразе которая проебала весь смысл. неужели нельзя было перевести как "Эти шлюпки долго в одном порту не задерживаются?"
deanon deanon 30.06.201914:25 ответить ссылка 0.2
Этот вариант куда дальше по смыслу от оригинала, и вдобавок звучит громоздко и не лаконично. Херовый перевод, в общем
Ты точно понимаешь что такое шлюпка, как она швартуется и как они может быть пришвартована быть не к одному кораблю?
deanon deanon 30.06.201914:57 ответить ссылка -0.2
Отличный перевод. Зачем переводить дословно?
Deptor Deptor 29.06.201922:44 ответить ссылка 9.6
Мля, ржал до слез!
Протестую, перевод отличный.
Если это классический гаремник, то там полюбому есть яндере. И герою когда-нибудь придется определиться с выбором.
Ietty Ietty 29.06.201922:53 ответить ссылка 2.0
Яндере прекрасно решают проблемы "выбора". Так сказать, срезают варианты
"Вырезает" руты)
Все просто. Присоединяешься в гарем гг
Warhder Warhder 29.06.201923:01 ответить ссылка 3.1
Пфф, надо просто попросить показать его волшебную трансформацию, и пока он трансформируется в девочку волшебницу, забить его камнем.
inglip inglip 30.06.201905:08 ответить ссылка 4.3
Еще вариант, показать ему грудь девушки, пока он не умрет от кровопотери.
inglip inglip 30.06.201905:12 ответить ссылка 4.1
Походу Кошко-девочка была права. Лисичка с браком, на любого западает.
alisher1 alisher1 30.06.201906:43 ответить ссылка 1.8
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
погоди... а почту ты
НЕ КОШКА?...
^ я вуду твоей —^
НОВОЙ СЕКСУАЛЬНОЙ ЛИСИЧКОЙ-ГОРНИЧНОЙ, -------НОВА.	-<
Т ДАВАЙ ( ДРУЖИТЬ, V ХОРОШО?

как ты смеешь
МАНИПУЛИРОВАТЬ МОИМ ВОССОМ!
подробнее»

Fox Girls Are Better Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Lost Pause C-lover merryweatherey artist

погоди... а почту ты НЕ КОШКА?... ^ я вуду твоей —^ НОВОЙ СЕКСУАЛЬНОЙ ЛИСИЧКОЙ-ГОРНИЧНОЙ, -------НОВА. -< Т ДАВАЙ ( ДРУЖИТЬ, V ХОРОШО? как ты смеешь МАНИПУЛИРОВАТЬ МОИМ ВОССОМ!
...Я ВЛААВЮ ДВУМЯ МЕЧАМИ. г ВОТ ТУТ КАК РАЗ ЕСТЬ ^ ПОДХОДЯЩИЙ СРЕДНЕВЕКОВЫЙ СДДОН КРАСОТЫ, КОТОРЫМ МЫ VМОЖЕМ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ! ^
...АТА/
КАК УДОБНО
подробнее»

Fox Girls Are Better R. Merryweather artist Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы C-lover

г ВОТ ТУТ КАК РАЗ ЕСТЬ ^ ПОДХОДЯЩИЙ СРЕДНЕВЕКОВЫЙ СДДОН КРАСОТЫ, КОТОРЫМ МЫ VМОЖЕМ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ! ^ ...АТА/ КАК УДОБНО