Ж* ЭТО БЫЛО ТАК ОБ ЧУДЕСНОЕ УТРО/ и КОГДА Я ОТКРЫЛА ДВЕРЬ/ МЕНЯ ПОПРИВЕТСТВОВАЛО ЭТО ЭТО КАК ЕСЛИ БЫ Я УВИДЕЛА МОМИ-ЧАИ/ ПРИГОТОВИВШУЮ БЕИТО ДЛЯ АИ/ КОТОРАЯ СТОИТ ПЕРЕД ИЕЙ В ЕЁ КОМНАТЕ И / Тохо Комиксы :: Anime Комиксы :: Anime :: enami hakase :: 4koma :: Inubashiri Momiji :: Touhou Project :: Himekaidou Hatate :: Shameimaru Aya :: Anime Unsorted

blackheart

Тохо КомиксыAnime КомиксыAnimeenami hakase4komaInubashiri MomijiTouhou ProjectHimekaidou HatateShameimaru AyaAnime Unsorted

Preview

О посте

Комментарии

8

16.11.17, 07:29

+3,0

Надеюсь на данбору появится ещё один переводчик, который заинтересуется автором, а то с этим половина так и останется без перевода

blackheart

16.11.2017, 07:30

ссылка

-2,9

Что-то какая-то сумбурная дичь. Ты сам то смысл понимаешь или просто так выкидываешь? А то похоже этот комикс нафиг некому не нужен и его используют, чтобы минус охладить

swat55

16.11.2017, 10:42

ссылка

+2,9

Да, я понимаю смысл, и да, я понимаю, что большинство его использует чтобы минус охладить, ну и пусть.

blackheart

16.11.2017, 10:55

ссылка

-1,4

Тебя видать здесь не любят. Тогда для чего ты переводишь его? И в чём здесь смысл в комиксе? В том, что невежество - это нормально и не надо за него судить? Охуеный смысл...

swat55

16.11.2017, 11:03

ссылка

+1,0

Молчишь? Значит я был прав.

swat55

16.11.2017, 11:38

ссылка

+0,1

И да,я сейчас по автору полностью прошёлся... тяжеловато что-то читать, повторений слов слишком много. И как-то при начале чтения смысл уходит. Советую плюнуть на этого автора, он похоже не твой, пусть кто другой им займётся. Иль лучше вообще его не трогать.

swat55

16.11.2017, 10:52

ссылка

+0,1

Да, повторений много, и у меня проблемы с формулировками, я принимаю нормальную критику. Ну вот этот выпуск, как можно облегчить текст? Я всё выслушаю

blackheart

16.11.2017, 10:58

ссылка

-2,8

То есть ты знаешь. что у тебя проблемы, но не хочешь их исправить, выучиться нормально, и продолжаешь показывать своё невежество? У тебя в жизни будут большие проблемы с такой грамматикой. И почему я должен тебе в чём-то помогать? Каждый должен сам решать свои проблемы. Если человеку всё время помогать, то из такого человека ничего нормального не вырастет. Может быть я бы тебе помог нормально предложения построить, но для этого мне нужен правильный текст, английский или японский я не знаю, и ты возможно вообще неправильно перевёл некоторые фразы. так что извини, сам разбирайся.

swat55

16.11.2017, 11:08

ссылка

+2,7

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться