Оригинал и на Акомиксе / Dragon's Burn :: Комиксы :: Динк (Dragon's Burn) :: Перевод :: перевел сам :: Тиг (Dragon's Burn)

BlinkRaven

Dragon's BurnКомиксыДинк (Dragon's Burn)Переводперевел самТиг (Dragon's Burn)

Оригинал

и на Акомиксе

$%>оСг\ и ты хочешь вросить этот шмий, сочный кyoo^eк драконьего фрукта, который МЫ ЗНАЕМ ПОД ИМЕНЕМ "иРИС" ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО, ЧТОВЫ ДОКУЧАТЬ МНЕ? тоиспхш /Л ты - вестыжий КАленький м- Я ВИЖУ, ЧТО ЦЕЛЬЮ в твоей жизни ЯВЛЯЕТСЯ бытие "вторым колесом " в моем укицикле. гиг Г она стоит$

ну, может и не хвост

,Dragon's Burn,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Динк (Dragon's Burn),Перевод,перевел сам,Тиг (Dragon's Burn)

angryrus

31.10.2017, 21:44

ссылка

+7,3

$ДА, ЭТО БОЛЬШОЙ ТОЛСТЫЙ ХУЙ. <g ад© >4<\илу^ €иг)Лидзд1р,Dragon's Burn,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Динк (Dragon's Burn),Перевод,перевел сам,Тиг (Dragon's Burn)$

Olright

31.10.2017, 22:05

ссылка

+6,2

Ну то есть пока он стоит тут Ирис там вовсе не одинока и ей достаточно хорошо.

Велопедист

01.11.2017, 09:07

ссылка

+0,4

Та не, он ведь этим хвостом компенсирует свой.. ..хм.

anon999999

31.10.2017, 22:34

ссылка

+0,1

Но ведь в оригинале "Грег".
"целью твоей жизни", без предлога.

Mobiligidus

01.11.2017, 03:48

ссылка

-0,8

Про Грег согласен, я забыл, что ГГ называет котяру не по имени, а по кличке, которую сам и придумал (но уже не поменять тут).

BlinkRaven

01.11.2017, 10:17

ссылка

0,0

Я думал, что это котообразное - женского пола... В любом случае, когда комикс был о рыцаре и драконе, он был веселее.

Pootis Spenser

01.11.2017, 08:01

ссылка

+0,4

Проблема в том, что автор специально уже с самого появления Тига в комиксе отвешивает шуточки по поводу неопределенности пола этой котейки. Я решил сделать так-на реахтуре это будет мальчик, на Акомиксе-девочка. А когда автор всё же раскроет завесу тайны, то переделаю под точный пол

BlinkRaven

01.11.2017, 10:07

ссылка

+0,2

Так её ещё и Грег зовут.