Приношу свои извинения за задержку в пару дней, сразу 12 штук ***************************************************************************************... / mikeorganisciak :: Комиксы :: длиннопост

SambucaQ

mikeorganisciakКомиксыдлиннопост

Приношу свои извинения за задержку в пару дней, сразу 12 штук

,mikeorganisciak,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост

*****************************************************************************************************

Я изобрел это устройство, чтобы решить проблему,mikeorganisciak,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост

*****************************************************************************************************

Вы сексуально активны? |
Фокусник никогда не раскрывает своих секретов
Сексуальная
активность?
НЕТ,mikeorganisciak,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост

*****************************************************************************************************

Ты волшебник, Дэвид.,mikeorganisciak,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост

*****************************************************************************************************

Ого, быстрая доставка
ТР'-
/л'»« • г * • л;« с» к. со /п,mikeorganisciak,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост

*****************************************************************************************************

Ты заработаешь больше; продавая что-то более дорогое
V.:
Лимонад
1$
о
‘¿жкш
Черная геоиновая смола 150$
чЛ»о<4а-'<*С'С»к.сот,mikeorganisciak,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост

*****************************************************************************************************

Хорошо, я буду мама, а ты будешь мой сын
... страдают иллюзий.
Мама, можно я пойду поиграю?
Конечно,
сладкий
и 1се.ог£***'$с')а1(.сот,mikeorganisciak,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост

*****************************************************************************************************

Я потерял 9 кг после той аварии!,mikeorganisciak,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост

*****************************************************************************************************

$/v\¡kfcorgcto¡sc>ciU. com,mikeorganisciak,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост$

*****************************************************************************************************

$ гу\;кеогз<4Л|*с*сЛ. со,mikeorganisciak,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост$

*****************************************************************************************************

Выглядит как блевотина
Что скажете об этой?
V,mikeorganisciak,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост

Всем спасибо за внимание, завтра последние 12 штук переведу и выложу.

Про "геоин" скинь оригинал

DVORAK

16.05.2017, 14:16

ссылка

+2,2

Там в оригинале, скорее всего, «black tar» (рус. черная смола) -- практически необработанный героин, см. пикрелейтед, пакетики. По сути, это ацетилированное собранное застывшее маковое молочко, относительно дешевое (ну, как для героина, конечно) и из-за дешевизны и простоты получения особо любимо мексиканскими торчками.

cowposvno**,mikeorganisciak,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост

Konrart

16.05.2017, 14:41

ссылка

+0,9

Но о веществе под названием "черная героиновая смола" я никогда не слышал, слышал про "мазь", "черняшку" и он же опий-сырец.
З.Ы. спасибо за просвещение.

DVORAK

16.05.2017, 14:49

ссылка

+0,5

В оригинале black tar heroin
Не придумала ничего лучше дословного(

SambucaQ

16.05.2017, 15:12

ссылка

0,0

Потому что ты живешь не в Мексике, а это мексиканское название, прижившееся в США. Есть еще из тех же краев Mexican Brown -- это уже почище героин, но все равно коричневый. И вот эти вот два сорта героина там в основном и упарывают. А учитывая, что уже несколько лет как по миру ползет «china white» -- «белый китаец», который, как большинство китайских вещей, гораздо дешевле и некачественнее (и некачественнее -- это не отсутствие кайфа, а, допустим, передоз с четверти грамма), народ начал стрематься белого героина.

Konrart

16.05.2017, 15:26

ссылка

+0,1

Я смотрю ты в очень разных веществах шаришь:)