The Tale of the Twin Siblings / Undertale :: фэндомы :: Undertale AU :: Glitchtale :: Undertale gif

KIRINAS

UndertaleфэндомыUndertale AUGlitchtaleUndertale gif

The Tale of the Twin Siblings

Я, неофициально, даю этим двоим имена:
Душа Храбрости - L'Âme De Courage, сокращенно Coura (Коура)
Душа Решимости/решительности - L'âme de la détermination, сокращенно LaDet (ЛаДет)

О посте

Комментарии

7

22.12.16, 19:53

+1,2

Будет произноситься Л Аме де Кораж (Ж читается практически как ш), что означает что кратко будет Кора.
И насчет решительности... либо храбрость должна иметь артикль LA, либо решительность не должна (артикль ставится когда что-то единственное в мире либо само по себе слово важное).

А и в имени не может находиться артикль

Armagidosha

22.12.2016, 20:56

ссылка

0,0

Ну ладно не Л Аме а Л Ам

Armagidosha

22.12.2016, 21:27

ссылка

0,0

Насчет Ж - возможно.
Бот вообще читает Коуаж, но поскольку я разговариваю с заметным акцентом на английском, то у меня читается Коураж.
Решимость вообще жестко произносится на французском. Детиръманесъён (причём ё долгая), поэтому сокращение с артиклем Ла, и из первых букв самой решимости - ЛаДет.

KIRINAS

23.12.2016, 12:04

ссылка

0,0

Не говори это тому кто учит французский....

Armagidosha

23.12.2016, 12:34

ссылка

0,0

Я все иностранные с акцентом произношу :D

KIRINAS

23.12.2016, 14:53

ссылка

0,0

С каким именно?

Armagidosha

23.12.2016, 15:34

ссылка

0,0

Он произвольный. Просто так получается, что любой язык, который я произношу, получается с акцентом, и почти всегда разным.
Хотя все-таки ближе к английскому/американскому стилю произношения - уж слишком часто я с англоязычными играл.

KIRINAS

23.12.2016, 16:56

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться