03.12.2016, 11:41
На эту тему еще Булгаков писал
"Я позавчера спрашиваю этого каналью, доктора
Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября
прошлого года.
Был Курицкий, а стал Курицький... Так вот спрашиваю: как
по-украински "кот"? Он отвечает "кит".
Спрашиваю: "А как кит?"
А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется.
Николка с треском захохотал и сказал:
- Слова "кит" у них не может быть, потому что на Украине не водятся
киты, а в России всего много. В Белом море киты есть..."
А вообще, кот по-украински - кiт, а кит - кит, но произносится как кыт.
"Я позавчера спрашиваю этого каналью, доктора
Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября
прошлого года.
Был Курицкий, а стал Курицький... Так вот спрашиваю: как
по-украински "кот"? Он отвечает "кит".
Спрашиваю: "А как кит?"
А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется.
Николка с треском захохотал и сказал:
- Слова "кит" у них не может быть, потому что на Украине не водятся
киты, а в России всего много. В Белом море киты есть..."
А вообще, кот по-украински - кiт, а кит - кит, но произносится как кыт.
– Микола, а слыхав як москали называють наш борщ?
– Як?
– Пе–е–ервое…
– О–о, повбывав бы...
– Микола, а слыхав як москали наше пыво называют?
– Як?
– Пи–и–иво…
– Оо, повбывав бы…
– Микола, а слыхав як москали нашу похыдну называют?
– Як?
– Производная… (в смысле – производная функции)
– Мыколо!
– Га!
– Чи ты знаешь, як ци кляти москали звуть наш борщ?
– Як?
– Пеееервое!
– Повбывав бы!
– Мыколо!
– Га!
– Чи ты знаешь, як ци кляти москали звуть нашу смэтану?
– Як?
– Майонеееез!
– Ух, повбывав бы!
- Кум! А знаешь як Москали наше сало называють ?
- Як?
- Це люлит!!!
- Мыкола, ты слыхал, як москали ICMP-пакеты называють?
- Як?
- Пинги!..
- Микола, а знаеш, як москали наш рутерназывають?
- Як?
- Марш-ру-ти-за-тор! Повбивав би!
– Як?
– Пе–е–ервое…
– О–о, повбывав бы...
– Микола, а слыхав як москали наше пыво называют?
– Як?
– Пи–и–иво…
– Оо, повбывав бы…
– Микола, а слыхав як москали нашу похыдну называют?
– Як?
– Производная… (в смысле – производная функции)
– Мыколо!
– Га!
– Чи ты знаешь, як ци кляти москали звуть наш борщ?
– Як?
– Пеееервое!
– Повбывав бы!
– Мыколо!
– Га!
– Чи ты знаешь, як ци кляти москали звуть нашу смэтану?
– Як?
– Майонеееез!
– Ух, повбывав бы!
- Кум! А знаешь як Москали наше сало называють ?
- Як?
- Це люлит!!!
- Мыкола, ты слыхал, як москали ICMP-пакеты называють?
- Як?
- Пинги!..
- Микола, а знаеш, як москали наш рутерназывають?
- Як?
- Марш-ру-ти-за-тор! Повбивав би!
- Сволочь он,- с ненавистью продолжал Турбин,- ведь он же сам не говорит на этом проклятом языке! А? Я позавчера спрашиваю эту каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. Был Курицкий, а стал Курицький... Так вот спрашиваю: как по-украински "кот"? Он отвечает: "Кит". Спрашиваю: "А как кит?" А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется.
Николка с треском захохотал и сказал:
- Слова "кит" у них не может быть, потому что на Украине не водятся киты, а в России всего много. В Белом море киты есть...
Николка с треском захохотал и сказал:
- Слова "кит" у них не может быть, потому что на Украине не водятся киты, а в России всего много. В Белом море киты есть...
https://translate.google.ru/?hl=ru&tab=mT&authuser=0#en/uk/%D0%BA%D0%BE%D1%82.%0A%D0%BA%D0%B8%D1%82.
и звучит немного по разному
и звучит немного по разному
Привет не знающим про список Сводеша.
https://ru.wiktionary.org/wiki/Приложение:Списки_Сводеша_для_славянских_языков
https://ru.wiktionary.org/wiki/Приложение:Списки_Сводеша_для_славянских_языков
Естественно в бывших польских землях будут польские слова это еще раз подтверждает что нет никого украинского языка (наворовать чужих слов это не язык) но поляки прососали давно все начав войны сразу со всеми крупными соседями России, Османами, Шведами, воевали 100+ лет сними и только теряли земли и сейчас даже в Космос теперь не могут!
поцреоту со словарем элочки-людоедки смешно судить о"свободной памяти"
ну а че - эвропидары нагло врут о развитие мозга при изучение языков , нам великий вождь и гундяжка-пастор ведь завещал быть тупыми , пить водку и работать на благо родины и церкви
тебе свободной памяти хватает чтоб быть нищим , блаженным и скрепным?
ну а че - эвропидары нагло врут о развитие мозга при изучение языков , нам великий вождь и гундяжка-пастор ведь завещал быть тупыми , пить водку и работать на благо родины и церкви
тебе свободной памяти хватает чтоб быть нищим , блаженным и скрепным?
Какой распад? Откуда людям из разных славянских и ассимилированных неславянских племён на огромной территории в сравнительной изоляции, без интернетов и образования иметь один язык?
Распад был ещё в праславянском условном языковом пространстве, а после расселения в каждом регионе продолжали развиваться местные особенности, взаимно влияя на соседние. Так что уже в 11 веке в конкретных регионах можно было б услышать характерные особенности современных языков или диалектов, не говоря уже о лексике.
Распад был ещё в праславянском условном языковом пространстве, а после расселения в каждом регионе продолжали развиваться местные особенности, взаимно влияя на соседние. Так что уже в 11 веке в конкретных регионах можно было б услышать характерные особенности современных языков или диалектов, не говоря уже о лексике.
Когда подавляющая часть населения безграмотная и всю жизнь живёт в одном месте, не заходя дальше двух-трёх поселений, близжайшего города – это сильно интеграция?
Ты, анон, пишешь про литературный. А литературным Руси был не живой и не мёртвый, а искусственный язык. Названий у него дохрена: старославянский, (старо)церковнославянский, староболгарский, старомакеднский, но не древнеруский. Это уже в какой-то другой реальности, когда люди 500 лет говорят на отличающихся по регионам местных койнэ, и тут вдруг оказывается, что их язык – плод письменного, на котором бормочат в храмах попы.
Ты, анон, пишешь про литературный. А литературным Руси был не живой и не мёртвый, а искусственный язык. Названий у него дохрена: старославянский, (старо)церковнославянский, староболгарский, старомакеднский, но не древнеруский. Это уже в какой-то другой реальности, когда люди 500 лет говорят на отличающихся по регионам местных койнэ, и тут вдруг оказывается, что их язык – плод письменного, на котором бормочат в храмах попы.
Вот живут люди в Швейцарии, Германии, Австрии, все немцы, все говорят на немецком, да с особенностями, но не пытались отстраниться, они понимают что язык для общения нужен. А вот некоторые Русские, Украинцы и Белорусы в конец ебанутые, все друг другу не нужны все хотят на своём уникальном говорить, лишь бы не как у соседа. И с каждым годом таких ебланов всё больше и больше, вот в чём проблема. В этом как раз нет ни шовенизма ни национализма. Желание уменьшить колличество языков естественно ибо сюрприз - язык человечеству нужен всего один и мы должны не радоваться а сожалеть что говорим, думаем не на более популярном языке.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
