Девиант автора - http://hap-sunshine.deviantart.com/
Оригинал
В принципе, неплохо. Люблю комиксы и речь, где используется игра слов. Но перезаливать что-либо нежелательно, даже если отредактировано лучше. Тогда уж в коммент под исходным комиксом выкладывай. А если ты не боишься того, что могут заминусить коммент, то кидай к своему новому посту.
Понял, спасибо! А не подскажешь, как правильно привязать ссылку на Девиант через редактор?
Вот тут.
В появившемся окне вставляешь ссылку и пишешь нужный текст
или
выделяешь текст -> нажимаешь кнопку->вставляешь ссылку.
Cтранно, сейчас проверил - всё нормально вставляется.
Знаешь, когда у меня что-то не получалось, я подходил к своему дяде и просил его о помощи. Он мне не помогал, но говорил:"Если долго мучиться, что-нибудь получится". К моему удивлению, это работало, работает и будет работать всегда. Так что пытайся много раз, редактируй, и тогда все будет замечательно. Я рад приветствовать еще одного переводчика в рядах Поняктора!
Спасибо! Надеюсь, надеюсь внести ощутимый вклад в пони реактор!
так надо было за такого и выходить замуж. А не за Мистера Скучное Имя