висеть на люстре
28.10.2016, 08:46
у меча предназначения два острия...
тогда уж "У меча предназначения две острых(заточенных) кромки"
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%91
Значение
острый конец или режущая кромка чего-либо
Значение
острый конец или режущая кромка чего-либо
Ну и в окончании нашего спора вот цитата из заметок о переводе Дюны, о том чем плоха фраза "два острия"
Художник, оформлявший то издание, нарисовал фременский крис чем-то вроде двузубой вилки. Он, по всей видимости, ориентировался на утверждение переводчика о том, что "он был как бы с двумя остриями". Я, признаться, не понимаю, как это нож может быть как бы с двумя остриями: это вроде палки как бы о двух концах. Полтора острия было, что ли? В оригинале-то сказано: "он был обоюдоострым, как кинжал".
Художник, оформлявший то издание, нарисовал фременский крис чем-то вроде двузубой вилки. Он, по всей видимости, ориентировался на утверждение переводчика о том, что "он был как бы с двумя остриями". Я, признаться, не понимаю, как это нож может быть как бы с двумя остриями: это вроде палки как бы о двух концах. Полтора острия было, что ли? В оригинале-то сказано: "он был обоюдоострым, как кинжал".
хрустальный метательный ниндзя-нож, главное не сломать, а если сломается - перевесить остальные так, чтобы от двери не видно было
Это только клинок меча! Осталось найти рукоять в виде лазерной указки!
Только истинный джедай получал пиздюлей от мамки когда их ломал а люстра выглядела как кусок говна.
Будем откровенны, она и целой выглядела как говно.
Нужно было через одну вешать!!!! Экспрессия ептиль...
и уроки русского приходилось пропускать по этой причине
о, а сейчас без ошибок написал! главное мотивация
Меч "Люстрий"
У меня такая люстра до 2014 провисела , потом заебала , купил новую.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
