Sebastian Castellanos (главный герой из The Evil Within)
Потихоньку продолжаем. Теперь мини-пост про Себастьяна Кастелланоса.
Перевод вольный, так что сильно не ругаться. =)
P.S. Аналогичный пост про Джули Кидман.
Себастьян Кастелланос (Sebastian Castellanos), главный герой, 35 лет
Себастьян Кастелланос - это отмеченный наградами детектив полицеского департамента Кримсон Сити. С его карьерой было всё в
порядке до тех пор пока его жена, тоже офицер полиции, не была убита. Чувствуя бессилие, Себастьян запил, медленно теряя
интерес к своей работе, своё самообладание и веру в будущее, всё сильнее опускаясь в пучину отчаяния. Его напарник, Джозеф, был
убежден, что при таких раскладах увольнение или смерть при исполнении для Себастьяна были бы неизбежны, и потому направил его в
отдел Внутренних дел. Это оборвало карьерный рост Себастьяна, но в итоге спасло его от саморазрушения.
С тех пор Себастьян никогда не выходит на работу без своей фляжки, и еще не полностью решил все проблемы с Джозефом. Он всё еще
чувствует ответственность за смерть воей жены и отмахивается от всех предложений о помощи.
Будучи пойманным в кошмар, Себастьян осознает как много вещей у него забрали, и о сколь многом он сам забыл или что потерял. Самое первое что у него отняли - это его любимый плащ, подаренный ему покойной женой. Себастьян чувствует что это неправильно. Его пальто исчезло, и Себастьян неуверен почему, как или кому он его отдал, но каким-то образом он считае свою
потерю очень значительной.
"Когда я перестал понимать что реально?"
Одежда и обмундирование Себастьяна весьма старомодны, а изменения его характера символизируют изменения в окружающей обстановке и его взгляда на мир. Его дизайн - это попытка сбалансировать главного героя, который не являлся бы настолько крутым парнем что игрок не будет чувствовать страха, но и не был бы пугливым котенком, бесполезным и не имеющим реальных навыков для выживания.
Кто получился в итоге. =)
Подробнее
SEBASTIAN CASTELLANOS Protagonist (35) Sebastian Castellanos is a decorated detective of the Krimson City Police Department. His career was on the right track until his wife, a fellow police officer, was killed. Feeling powerless, Sebastian took to drinking, slowly losing his passion for his work, as well as his composure and sense of perspective, and descending into despair. His partner, Joseph, convinced that it was only a matter of time before Sebastian was fired or killed in the line of duty, reported him to Internal Affairs. This cut short Sebastian's career but ultimately saved him from himself. Sebastian has since returned to the job but is never without his hip flask, and he has not completely patched things up with Joseph. He still feels responsible for the death of his wife and shrugs off any offers of help. Once trapped within the nightmare, Sebastian realizes that much has been taken from him, broken, lost, forgotten, or wasted away. The very first thing taken from him is his favorite trench coat, given to him by his late wife. Sebastian senses something is deeply wrong. His coat gone, Sebastian is unsure of why, how, or to whom he lost it, but somehow he feels its loss is significant. "When did I lose sight of what's real?"
Sebastian's clothing and equipment are old fashioned and the variations in his character design are representative of the changes in setting and his view of the world. His design is an attempt to balance a protagonist who is neither such a tough guy that the player feels no fear, nor such a fearful regular Doe that he wouldn't realistically have the skills and take the actions needed to survive.
THE ART OF THE EVIL WITH!
Sebastian Castellanos,The Evil Within,Игры,art,арт,красивые картинки,artbook
В редакторе вроде норм было.