Hail To The King, Baby! / Ash vs Evil Dead :: эш уильямс :: Зловещие Мертвецы :: Фильмы :: Ash Williams

Antlion89

Ash vs Evil Deadэш уильямсЗловещие МертвецыФильмыAsh Williams

Hail To The King, Baby!

http://www.ash4president.com/

,Ash vs Evil Dead,эш уильямс,Зловещие Мертвецы,Фильмы,Ash Williams,Эш Уильямс, Эш, Ash,

Groovy!

02.11.2015, 01:29

+0,6

02.11.2015, 08:50

+0,2

Пока не ещё первую серию. Как оно?

Schrodinger

02.11.2015, 05:35

ссылка

0,0

оно очень! http://seasonvar.ru/serial-12659-Esh_protiv_Zloveshih_mertvetcov-1-season.html#rewind=1_seriya В гоблине!

Crazy_Kot

02.11.2015, 05:47

ссылка

-1,8

Не самый лучший перевод, мне больше понравился от Baibako. Да и оригинал с сабами смотреть никто не запрещал.

Antlion89

02.11.2015, 06:59

ссылка

+0,3

Да от Гоблина совсем не то уже. Мне от Jaskier Studio понравился перевод ещё. А сериал очень понравился(Правда раздражала слегка вырви глазная 3дешка, ну может дальше лучше будет)

zitz69

02.11.2015, 10:08

ссылка

0,0

Серия вошла отлично! В целом бодро получается, старались выдержать стилистику прошлых фильмов - подсветка лица при решении главного вопроса быть или не быть, кривляющиеся мертвяки, натяжной юморок. Я лично ждал сериал!
з.ы.
Гоблин специально переводит для Амедиатеке, посему мата в переводе нет.

dnbshon

02.11.2015, 07:02

ссылка

0,0

Да, весело получилось, только походу они признали вторую и третью часть не каноном, и сериал - это прямое продолжение первой. А жаль, доставила когда то третья часть, где он в какой то средневековой дыре оказался.

Realbungal

02.11.2015, 16:32

ссылка

+0,1

Я думаю, Эш просто не стал вдаваться в подробности. Там и первая часть очень кратко пересказана, а поверил ли его друг, что Эш был в средневековье - большой вопрос.

Antlion89

02.11.2015, 23:02

ссылка

0,0

Ну руку он во второй части отрезал и про это говорил в сериале, а третья как раз закончилась тем что зло ещё тут. Так что можно сказать что учитывает.

zitz69

03.11.2015, 00:04

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться