Скорее, она кричала Кьяяя или Кяяя, у них это частенько упоминается.
Это просто привычка...
И не "Ааааах", а просто "Аааа!", самая распространенная ошибка.
а не переведенная версия есть?
чё то forbidden =(
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться