Season 5 Episode 04

Без сабов. 

А с обсуждением серии лучше вот сюда - http://mlp.joyreactor.cc/post/1926897