ОиЬ, дети! Теперь посмотрим на Страуса / countryballs :: Комиксы :: сам перевел :: песочница

wstmetro

countryballsКомиксысам перевелпесочница

Preview

О посте

Комментарии

21

03.12.14, 15:54

+7,4

аллюзия на Штрауса?

Овёр

04.12.2014, 17:43

ссылка

+4,2

И еще, наверное, на то, что Австрия по-немецки - Österreich, что созвучно со страусом по-английски - Ostrich :)

NorthernAmour

04.12.2014, 17:58

ссылка

+7,4

Ты ломаешь мне мозг... Как "остеррайх" созвучно с "острич"? аааааа!...

lorien_elf

05.12.2014, 09:59

ссылка

-0,2

На самом деле тут просто схожее написание.

wstmetro

05.12.2014, 10:25

ссылка

+1,0

CH в немецком читается как х. Так что не острич,, а острих

Illbefake

05.12.2014, 19:33

ссылка

+0,2

reich? Рейх?

BRN89

05.12.2014, 22:59

ссылка

+0,2

Рейх с немецкого - государство, королевство, княжество, империя и так далее.
К примеру, Франция будет по-немецки "Frankreich" (Франкрайх).

Nickov

06.12.2014, 07:27

ссылка

+0,2

не рейх а райх. а так - да.

Illbefake

07.12.2014, 20:06

ссылка

0,0

Нет такого слова в немецком.

lorien_elf

08.12.2014, 13:32

ссылка

0,0

страусляндия

Poblighevalli

05.12.2014, 14:14

ссылка

+0,4

Но почему никто не вспоминает известное Австрия - Австралия? В Австралии есть страусы.

Armagnak

05.12.2014, 23:31

ссылка

+0,4

А вообще-то не капитан, а Hauptman!!

Max von Urach

05.12.2014, 17:26

ссылка

+1,7

Так и до порнухи дойдет, хватит говорить по-немецки.

Garikgood

05.12.2014, 18:43

ссылка

+0,5

Но ведь Ich самое интересное.

werta

05.12.2014, 19:06

ссылка

+0,7

Guten tag

DarkOne

05.12.2014, 22:53

ссылка

+0,0

Er ist kommt...

Nickov

06.12.2014, 07:30

ссылка

+1,0

Guten tag, my little Polen.

Armagnak

06.12.2014, 12:21

ссылка

+0,5

Du willst Krieg?
Ich werde es tun...

Nickov

06.12.2014, 14:30

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться