Количество ватермарок слегка зашкаливает.
21.11.2014, 15:48
Но к четвертой строчке уже теряется рифма((
Оригинал, лол.
Тогда он еще назывался ОРТ.
С чего это оно вдруг стало грамматически неверным? Вполне корректное выражение, нередко используется. Если применяется к одушевленным, означает "тот самый, равного которому нет, лучший из лучших", в случае с неодушевленными предметами - "самое лучшее в своей категории из всего, что есть в наличии, а в конструкциях типа "wish you the very best of luck", например – "всего, что только возможно"
Я знаю что это устоявшееся выражение и оно используется, но best - превосходная степень, с ней не употребляется very, можно сказать very good, "очень хороший", a best - "наилучший", итого мы имеем "очень наилучший", даже если поменять на "самый наилучший" хоть и звучит не так отвратительно, но это всё равно неверно поскольку "наи" уже обозначает "самый [качество] из всех"
Пример: kind - добрый, He is very kind - "он очень добрый", kindest - добрейший "He is very kindest" - не правильно
Пример: kind - добрый, He is very kind - "он очень добрый", kindest - добрейший "He is very kindest" - не правильно
Увы, но здесь вы промахнулись.
У слова "very" есть и второе значение, которое означает "самый", но не в контексте превосходной степени, а как усиливающее слово. Например "He'd gone there, at the height of the very stars..." - "он ушел туда, на высоту самих звезд..." - мы видим и в русском переводе, что "very" здесь - не превосходная степень, но просто говорит нам, что высота звезд действительно очень велика. Так и выражение "the very best" будет звучать не "очень наилучший", что абсурдно, но "самый лучший", что уже вполне цивильно.
Ваш кэп, недолингвист.
У слова "very" есть и второе значение, которое означает "самый", но не в контексте превосходной степени, а как усиливающее слово. Например "He'd gone there, at the height of the very stars..." - "он ушел туда, на высоту самих звезд..." - мы видим и в русском переводе, что "very" здесь - не превосходная степень, но просто говорит нам, что высота звезд действительно очень велика. Так и выражение "the very best" будет звучать не "очень наилучший", что абсурдно, но "самый лучший", что уже вполне цивильно.
Ваш кэп, недолингвист.
The kindest, артикль не теряй. И сказать "the very kindest person" можно, если имеется в виду самый добрый человек, добрее всех добрых, эталон доброты. The very last unicorn - последний во вселенной. The very farthest star - та звезда, которая находится на самом краю вселенной.
Тут как с делением на ноль. В школе тоже говорят, что это невозможно. А потом узнаешь много нового
Тут как с делением на ноль. В школе тоже говорят, что это невозможно. А потом узнаешь много нового
на пояс позырь-там бляха чемпиона.
покеболл в руке, 2 мастербола, один great ball,один покеболл и один ультра болл... пизда всем, особенно команде R и команде Plazma
Ага, а на левой ноге у него закреплен полу-автоматический усмирятор "До комплекта"
детишки повзрослели и поняли,что не всегда можно все решить обычной битвой покемонов. иногда пуля усмиряет наааамного быстрее вызова покемона.
Так он собрал их всех? XD
Или миссия не закончена? =)
Или миссия не закончена? =)
Учитывая то, что к его взрослению появилось ещё минимум 3 поколения,то нет,всех их он наверное не собрал
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
