Перевод может кто-то оформить?.. Уж больно интересно что за ситуация.
11.11.2014, 17:06
перевод плиз!)
Полностью понять смысл того, что говорит адмирал я так и не смог, так что если я ошибся, то прошу извинить. Думаю, что перевести можно так:
Тенрю: Так как сегодня день Pocky, то давайте сыграем в Короля. Подойдёт любой приказ.
Адмирал: В таком случае, третья и пятая пусть едят палочку Pocky, это приказ Короля.
Тацута: Ху-ху-ху, боишься?
Тенрю: Э, постой, Тацута! *дрожит*
Тенрю: Так как сегодня день Pocky, то давайте сыграем в Короля. Подойдёт любой приказ.
Адмирал: В таком случае, третья и пятая пусть едят палочку Pocky, это приказ Короля.
Тацута: Ху-ху-ху, боишься?
Тенрю: Э, постой, Тацута! *дрожит*
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
