X АХ АХ А, прикольный КЛОУНСКИЙ НОС! J ВООБЩЕ-ТО, У МЕНЯ РАК ЛИЦА. ОУ БЛИН, ИЗВИНИ, ЭТО РЕАЛЬНО ДЕП / Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

RyuugaRyuuga
Комиксы Cyanide and happiness перевел сам 
X АХ АХ А, прикольный КЛОУНСКИЙ НОС! J ВООБЩЕ-ТО, У МЕНЯ РАК ЛИЦА. ОУ БЛИН, ИЗВИНИ, ЭТО РЕАЛЬНО ДЕПРЕСНЯК ) ш ХОТЯ, Я ДО СИХ ПОР МОГУ ДЕЛАТЬ ЭТО ч _ _ БиТТ* БиГТ ХАХАХАХАХАХА! 1 Cyanide and Happiness © Explosm.net ш,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Комиксы Cyanide and
Подробнее
X АХ АХ А, прикольный КЛОУНСКИЙ НОС! J ВООБЩЕ-ТО, У МЕНЯ РАК ЛИЦА. ОУ БЛИН, ИЗВИНИ, ЭТО РЕАЛЬНО ДЕПРЕСНЯК ) ш ХОТЯ, Я ДО СИХ ПОР МОГУ ДЕЛАТЬ ЭТО ч _ _ БиТТ* БиГТ ХАХАХАХАХАХА! 1 Cyanide and Happiness © Explosm.net ш
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,перевел сам
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(175305)

Комиксы Cyanide and happiness

Комиксы Cyanide and happiness(5697)

перевел сам

перевел сам(23191)

Развернуть
Комментарии 510.10.201411:35ссылка5.0
видимо в оригинале было still
Thankyou Thankyou 10.10.201413:20 ответить ссылка 2.0
Не стоит его минусовать, он скорее всего прав. Тут логичнее было бы перевести "тем не менее" чем "до сих пор".
inkvisitr inkvisitr 10.10.201413:44 ответить ссылка ↑ 0.9
Угу, каюсь, вообще надо было "Хотя, я все еще могу сделать так." но спешил на работу, а пост уже не поддается редактированию.
Ryuuga Ryuuga 10.10.201414:18 ответить ссылка ↑ -0.7
Покатило бы и "Хотя я все равно могу делать это"
Helldrow Helldrow 10.10.201414:45 ответить ссылка ↑ -0.3
А я вообще подумал о другом. просто твой перевод намекает на то, что он раньше так делал или был клоуном. А мой говорит о том, что даже в раке носа есть какой-то плюс. Хмм...
inkvisitr inkvisitr 10.10.201416:07 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Перевод

Перевод

Anime Комиксы

Anime Комиксы

длиннопост

длиннопост

artist

artist

Undertale персонажи

Undertale персонажи


Тренды

квадроберы
inktober2024
Похожие посты
Боюсь у вас четвертая стадия рака лёгких. Вам осталось жить всего пару месяцев. Да ну? А сотка баксов говорит иначе... Эм... Кажется я ошибся. Вы в порядке?! Вот так это делается.
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы рак

Боюсь у вас четвертая стадия рака лёгких. Вам осталось жить всего пару месяцев. Да ну? А сотка баксов говорит иначе... Эм... Кажется я ошибся. Вы в порядке?! Вот так это делается.
Ooo, mW милыйj маленький цветочек, разве нет? Ты такой маленький и милый . Говорю с цветочком, чтобы он лучше рос Ооо, какой милый, маленький кенис, разве нет ? Такой милый и маленький Что ты делаешь ? Тебе стоит попробовать это на моём члене Хм, не-a. Не раболлаеьл | Cyanide and Happiness ©
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы смешные комиксы перевел сам разговоры рост не работает

Ooo, mW милыйj маленький цветочек, разве нет? Ты такой маленький и милый . Говорю с цветочком, чтобы он лучше рос Ооо, какой милый, маленький кенис, разве нет ? Такой милый и маленький Что ты делаешь ? Тебе стоит попробовать это на моём члене Хм, не-a. Не раболлаеьл | Cyanide and Happiness ©
Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ МУЖЧИНОЙ В ЛОВУШКЕ ЖЕНСКОГО ТЕЛА / ДА! / \ ЯХОЧУ УДАЛИТЬ СВОИ ГРУДИ / И ОНА ЗЛО КА ЧЕС ТВЕННАЯ! \ ЧТО Ж, ВАМ ПОВЕЗЛО! У ВАС ОПУХОЛЬ ГРУДИ \ Cyanide and Happiness © Explosm.net
подробнее»

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье рак песочница

Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ МУЖЧИНОЙ В ЛОВУШКЕ ЖЕНСКОГО ТЕЛА / ДА! / \ ЯХОЧУ УДАЛИТЬ СВОИ ГРУДИ / И ОНА ЗЛО КА ЧЕС ТВЕННАЯ! \ ЧТО Ж, ВАМ ПОВЕЗЛО! У ВАС ОПУХОЛЬ ГРУДИ \ Cyanide and Happiness © Explosm.net
КАКОЕ СУШИ ВАС ИНТЕРЕСУЕТ, СЭР? Я ХОЧУ "ЗАХВАТ КРОКОДИЛА” Cyanide and Happiness © Explosm.net.