Это серия мультсериала "Аватар: Легенда об Аанге", которая была создана Майклом Данте Ди Мартином и Брайаном Кониецко с помощью Korean Аnimation Сompany, чтобы представить свою идею компании Nickelodeon. Она никогда не демонстрировалась на телеэкране, но была выложена как бонус к DVD с комментариями Майкла и Брайана. Множество элементов из пилотной серии отличаются от конечного варианта, но некоторые из них были перенесены целиком или с изменениями в мультсериал.
Интересные факты Ниже приведены различные факты о сходстве и отличиях первоначальных задумок создателей "Легенды об Аанге" и итогового варианта мультсериала.
Продолжительность серии пятнадцать минут, вместо будущих двадцати.
В пилотной серии Аанга озвучил Митчелл Массо, но затем авторы выбрали для этой роли другого актёра - Закари Тайлер Эйсена.
Имя главной героини Каи было изменено в связи с требованием юристов компании Nickelodeon, которые обнаружили персонажа с таким именем в одной из популярных компьютерных игр. Тогда было предложено имя Канна, но никому из сценаристов оно не понравилось. В результате, Брайан Кониецко придумал имя Катара, которое одобрили все. Имена Кая и Канна всё-таки были использованы в мультсериале для мамы и бабушки Сокки и Катары.
Дизайн брони солдат Огня был значительно переработан в итоговом варианте мультсериала. В частности, убраны клыки с плеч, обуви и шлема доспехов.
Морской змей без каких-либо изменений вошёл в серию «Змеиный перевал».
Драконий ястреб Зуко должен был стать неким альтер-эго Момо для Аанга. Однако в конце концов от этой идеи отказались. И всё же ястреб появился в мультсериале под видом Соколика Сокки и его противостояние с Момо было показано. Но Момо боролся с попугаем пиратов.
Понятие состояние Аватара также подверглось серьёзному изменению. В пилотной серии Аанг сам спрыгивает со статуи, чтобы ввести себя в это состояние. В итоговом варианте создатели не дали Аангу такой свободы в использовании состояния Аватара.
Когда Кая демонстрировала Аангу магию воды, Джек Десена, озвучивающий Сокку, решил сымпровизировать и добавил несколько шуток. В результате создатели решили придать этому персонажу более комический облик, чем это было задумано сначала.
Айро ни разу не появляется в пилотной серии, что может говорить о том, что этот персонаж ещё не был придуман.
В пилотной серии, солдаты огня совместно создают огромный огненный шар и кидают его в небо. В итоговом варианте, было решено использовать больше стимпанковых решений. Так на кораблях Народа Огня появились катапульты, а силу обычных магов огня уменьшили.
Кая, в отличие от Катары, слишком волновалась за Аанга, постоянно твердила о том, что Аанга не должны схватить, иначе некому будет спасти мир. В окончательной версии приключения и опасность были неотъемлемой частью команды Аватара. Кая, похоже, вообще была гораздо трусливее Катары. Например, когда летела с Аангом на планере она в страхе закрывала глаза и жалась к Аангу.
Зуко был показан более сильным и крутым, ни разу не было упомянуто о том, что ему нужно вернуть свою честь. Возможно даже, он пытался поймать Аанга просто для отца.
Аппа в пилотной серии имел копыта, а в мультфильме у него было по три пальца на ноге.
Интересные факты Ниже приведены различные факты о сходстве и отличиях первоначальных задумок создателей "Легенды об Аанге" и итогового варианта мультсериала.
Продолжительность серии пятнадцать минут, вместо будущих двадцати.
В пилотной серии Аанга озвучил Митчелл Массо, но затем авторы выбрали для этой роли другого актёра - Закари Тайлер Эйсена.
Имя главной героини Каи было изменено в связи с требованием юристов компании Nickelodeon, которые обнаружили персонажа с таким именем в одной из популярных компьютерных игр. Тогда было предложено имя Канна, но никому из сценаристов оно не понравилось. В результате, Брайан Кониецко придумал имя Катара, которое одобрили все. Имена Кая и Канна всё-таки были использованы в мультсериале для мамы и бабушки Сокки и Катары.
Дизайн брони солдат Огня был значительно переработан в итоговом варианте мультсериала. В частности, убраны клыки с плеч, обуви и шлема доспехов.
Морской змей без каких-либо изменений вошёл в серию «Змеиный перевал».
Драконий ястреб Зуко должен был стать неким альтер-эго Момо для Аанга. Однако в конце концов от этой идеи отказались. И всё же ястреб появился в мультсериале под видом Соколика Сокки и его противостояние с Момо было показано. Но Момо боролся с попугаем пиратов.
Понятие состояние Аватара также подверглось серьёзному изменению. В пилотной серии Аанг сам спрыгивает со статуи, чтобы ввести себя в это состояние. В итоговом варианте создатели не дали Аангу такой свободы в использовании состояния Аватара.
Когда Кая демонстрировала Аангу магию воды, Джек Десена, озвучивающий Сокку, решил сымпровизировать и добавил несколько шуток. В результате создатели решили придать этому персонажу более комический облик, чем это было задумано сначала.
Айро ни разу не появляется в пилотной серии, что может говорить о том, что этот персонаж ещё не был придуман.
В пилотной серии, солдаты огня совместно создают огромный огненный шар и кидают его в небо. В итоговом варианте, было решено использовать больше стимпанковых решений. Так на кораблях Народа Огня появились катапульты, а силу обычных магов огня уменьшили.
Кая, в отличие от Катары, слишком волновалась за Аанга, постоянно твердила о том, что Аанга не должны схватить, иначе некому будет спасти мир. В окончательной версии приключения и опасность были неотъемлемой частью команды Аватара. Кая, похоже, вообще была гораздо трусливее Катары. Например, когда летела с Аангом на планере она в страхе закрывала глаза и жалась к Аангу.
Зуко был показан более сильным и крутым, ни разу не было упомянуто о том, что ему нужно вернуть свою честь. Возможно даже, он пытался поймать Аанга просто для отца.
Аппа в пилотной серии имел копыта, а в мультфильме у него было по три пальца на ноге.