ДОТАБЛОГ №12: Озвучание русского Keeper of the Light,Games,,12-й выпуск блога о русском озвучании DOTA 2. Наша группа в Контакте: http://vk.com/club19049370 Голос: Аркадий Волгин © Strategic Music; www.strategicmusic.ru / Dota 2 :: фэндомы :: озвучка :: Ezalor the Keeper of the Light

-0,2

посёрфь их канал :D

sanoranoya

10.07.2014, 12:28

+0,3

Забавно это слышать от человека, который говорит и пишет на Русском языке.

InFernal46z

10.07.2014, 14:05

-0,3

Ой блять... Он против Русского языка ничего против не имел. Он говорил только о русской озвучке доты, которая ИМХО провальная халтура.

Как можно жить, когда тезисный анализ не можешь нормально провести? Это какой же ты даун...

11.07.2014, 13:28

0,0

Я не говорю, что она такая уж и провальная. Я имел ввиду, что не всякой игре нужна русская озвучка.

MSI4667

16.07.2014, 10:59

0,0

Ну если делают, пусть делают нормально.
Я много прошу? Чтобы люди делали свою работу нормально!

Или у нас в России государственная философия такая? "Я гавно, я и так захаваю", "Если я что и буду делать - то на качество похуй, они тоже захавают" И только кузьменко норм не потеть.

16.07.2014, 15:32

0,0

Похож чем-то на голос Антонидаса из Warcraft III.

10.07.2014, 12:30

+0,4

Он и есть. У нас озвучивают одни и те же люди.

Deadleaves

10.07.2014, 13:41

+0,0

А не пиздишь?
Их половину похоронили уже.

16.07.2014, 15:33

+0,2

Котёл мой любимый перс. Обожаю этого саппорта. Озвучка действительно доставила очень неплохая. Я бы с такой пошпилил.

10.07.2014, 14:50

0,0

Ой блять... горить жопа теперь...

Ну перемотай на 2:27 . Разве так кричит старик, которого ударили лопатой???? Разве такие звуки издает перепуганный саппорт убегающий из драки???

Ни режиссер, ни актер не имеют понятия что они делают. Это реально халтура по Русски. И если где-то выпустили хуевый фильм - хуй с ним, я просто не стану смотреть. А тут дота!! Если эту озвучку примут - то все, жри гавно от сих и до конца.

11.07.2014, 13:24

0,0

Дык, я думаю дадут выбор человеку - какую хочет такую и поставит. И в этом видео показали как озвучивали. Конечный вариант будет другим. И если тебе не нравится как озвучивают иностранные фильмы - смотри с субтитрами, я так уже давно делаю. И то, что ты играешь в эту игру ещё не значит, что тебе известно как кто должен звучать.

11.07.2014, 15:21

0,0

Озвучка доты будет одна на русском. Вольво не станут платить за другие варианты.
Вспомни голос из WC3 у Эзалора - идеальное исполнение профессионального актера.

Разве дело во мне, когда ебанутые инициативщики на глаза у всех лепят говно??

11.07.2014, 16:02

0,0

Я тут нашел по 3 варкрафту целый плейлист озвучки. И вроде как нашел Эзалора.

Дык как по мне - на уровне.

11.07.2014, 16:26

0,0

Также вот английская

11.07.2014, 16:29

0,0

Ну звучать должен явно не как на 2:27

12.07.2014, 10:56

0,0

хоть оригинальная озвучка котла мне больше нравится, но эта одна из немногих хороших от СМ, как возможно еще пак и тайд-но перевод текста как обычно отвратительный, я думаю так и оставили например перевод фразы "shitty wizard" как "сраное колдунье" как было на рики.
http://hydra-media.cursecdn.com/dota2.gamepedia.com/4/40/Keep_shiwiz_01.mp3

Madmanqwe

10.07.2014, 16:14