А еще у xkcd есть заголовок и тайтл-текст, которые тоже хорошо бы переводить.
И, кстати, если тьма только продвинулась до Техаса, то как в Хьюстоне могло пройти полчаса, как исчезло солнце?)
В принципе да. Согласен.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Джин - крепкий алкогольный напиток.