Может стоит заменить *groan* на что-то более русифицированно-подходящее? Что-то в духе *оххх* или *аргх*...
эпизод 32 - 7 постер (воображаемого, а не воображаемоВОго)
И как получилось, что у Вас смещение на один эпизод, относительно оригинала? =)
эпизод 32 - 7 постер (воображаемого, а не воображаемоВОго)
И как получилось, что у Вас смещение на один эпизод, относительно оригинала? =)
А я уж испугался, что все ошибки исправил, найти то нашел, а залил версию без правки. =/
Переводить звуки, ну черт знает, мне даже "Хгн" транскрипцией писать не хотелось.
А нумерация, Рейвел нулевой эпизод проставил как первый, вот и идет +1.
Переводить звуки, ну черт знает, мне даже "Хгн" транскрипцией писать не хотелось.
А нумерация, Рейвел нулевой эпизод проставил как первый, вот и идет +1.
Ясно =) Я там еще покопался в "старых" эпизодах... =)
Высказал свое никому не нужное имхо =)
Хахах, я только сейчас осознал, что посты-то не редактируются уже =\ Лол.
Почему ненужное?) Просто слишком запоздалое)
И еще, просьба будет такая: если хочешь помочь с ошибками или что-то предложить, то пожалуйста, не в комментариях. Пиши мне или Клемму в лс.
okie-dokie-lokie
Спасибо за понимание) Мы ценим любую помощь) И по поводу SoD писать желательно Клемму)
Wanna more
Ну,скоро?
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
И спасибо за перевод =)