,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4

у/г
И ГРОМ Ж НА ВОСТОКЕ
Сценарий Ден Баррн
Художники Ден Варри Гейл Бекетт Энди Мушински Хью Флеминг
Published originally under the title «Indiana Jones™ and The Thunder In The Orient» by Dark Horse Comics, Inc.
© 1994 Lucasfilm Ltd. Indiana Jones is a trademark of Lucasfilm Ltd.
All rights

ГЕНЕРАЛ КИОЙО.
ПО МОИМ ФОТОГРАФИЯМ. СДЕЛАННЫМ С 803ДУХ А. ВИДНО. НГО Я ПРЕСЛЕДОВАЛ ЭКСПЕДИЦИЮ ДЖОНСА ПОНТИДО САМОГО КОНЦА ИХ ПУТИ. ^
г ЗДЕСЬ? НО ЕГО НЕТ НА КАРТЕ. НЕТ ДАЖЕ КРОШЕЧНОЙ ДЕРЕВУШКИ В РАДИУСЕ СОТНИМИЛЫ к. ВЫ УВЕРЕНЫ?
АЛ. НО ЧЕРЕЗ ПРОСВЕТ В ОЬЛАКАХ МНЕ УДАЛОСЬ СФОТОГРАФИРОВАТЬ ВОТ ЭТО!

’^ВСГСОВПАДАПГ<ЛШ^У/ /лА, * СОЛНЕЧНЫЙ РАЙ НА	/¡¿*2 ^
ВЕРШИНЕ ГИМАЛАЕВ.	У^чЛШ	,>
МОЖЕТ ВЫТЬ. ЭТО НЕ ВЫЛО ФАНТАСТИКОЙ.	Г_—
МОЖЕТ ВЫТЬ. ХИЛТОН	ГЛВЛА ААГО 7^
ПОВЫВАЛ В ТАКОМ	ГОРОД ДОВРЛ,	>Г
МЕСТЕ ЗДЕСЬ ЖЕ ГДЕ МНОЖЕСТВО ЛЮДЕЙ к.	ГДЕ И МЫ.	ЖИВУТ И РАБОТАЮТ
В МИРЕ И СОГЛАСИИ.
V	УТОПИЯ И РАЙ.
¿V \

,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4

SOBA!
SOBA!
ГРОМ И ПЛАМЯ ОРАУГРУ!
ХАМАЛЬ СЛУЖИТ ВАМ. ЗАЩИЩАЕТ ВАС. Э<Р<РЕНДИ.  ВЫ НЕДОВОЛЬНЫ? _______
СЛИШКОМ УЖ БЫСТРОТЫ ОРУДУЕШЬ КИНЖАЛОМ. ПАРЕНГкЛ
ВОВА?ДЕМОНЫ. ЙАМА... КОРОЛЬ АДА. ОНИ ПРИНИМАЮТ _	НАС ЗА ДЬЯВОЛОВ.
КАК ЖЕ НАМ ДОВРАТЬСЯ ДО НИХ?
ЭТО БУДЕТ ^ 'РИСКОВАННО... ПОДУМАЮ. МЫ НЕ

,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4

,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4

ЭФФЕНДИ, ПРОСТИТЕ МЕНЯ. ХАМАЛЬ НАВЛЕК ^ ШУ/
НЕТ, ДЕТКА. Я САМ ВИНОВАТ В ТОМ. НТО
втянул тая в эту
^ПЕРЕДЕЛКУ!
ТЫ ПРОСТО ДУРАХ/	и<
ЭТО ВСЕ ТВОЕ МУЖСКОЕ САМОМНЕНИЕ.
ЛТу'	ТЫ НИКОГДА
НЕ ПРИСЛУШИВАЛСЯ
к моим словам/
И ТЫ, СОФИ. ИЗВИНИ...
ЗАНХАН!
ЗАНХАН!
ЗАНХАН!
ИДИ. ХАМАЛЬ!
ОНИХОТЯТ. ЧТОБЫ

^ Э<Р<РЕНДИ! СМОТРИТЕ!
НАГРАДА ХАМ АЛЮ! ПРЯМО КАК У ДРЕВНИХ ГЛАДИАТОРОВ! Я ПОБЕДИЛ КОЛДУНА! А ОНИ В НАГРАДУ ДАЛИ МНЕ ЗОЛОТОЙ ПРАВДА? ^
ВЕРОЯТНО,
МАЛЫШ!,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4

< МЕНЯ ЗОВУТДЦОНТПЕН ЕСЛИ ВЕЛИКИЙ ВОТ ЗАН ХАН ПОЗВОЛИТ, Я ПОКАЖУ ВАМ ВЕЛИКИЙ ГОРОД ЧАНРИ-ХА. 1Т0РЫМ ОН ВУДЕТ ПРАВИТЬ.»,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4

ДРУЗЬЯ. НЕ > ЬУДЕМ ИСКУШАТЬ
МЫ ПРИШЛИ НЕ ЗА ЭТИМ.
НО... ЭТО АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ СОКРОВИЩА.
000000... КИНЖАЛЫ/ ТОРА КИНЖАЛОВ! И ВСЕ ЗОЛОТЫЕ1
У ГОСПОДИ! ДА Я ДО САМОЙ СТАРОСТИ СМОГУ ЖИТЬ В РОСКОШИ.
ТОЛЬКО НА ОДИН Ч	ЭТОТ КАМЕНЬ!
ДА. КОНЕЧНО. РАССКАЖИ ОВ ЭТОМ МЕСТНЫМ ШКОЛЬНИКАМ!
Г ВСЁ ЭТО

ТОЛЬКО ПОПРОБУЙ ПОВТОРИТЬ. И Я ОТОРВУ ^ТЕБЕ ГОЛОВУ
ВАН ХАН!,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4

7	СДЕЛАЙ ГНЕВНОЕ ЛИЦО,
АША, ОЧЕНЬ МОЕ!,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4

о чШ это ты? ты что-то наш1л?
ВОТ ОТКУДА ЭТА СМЕСЬ ГРЕЧЕСКОГО И МОНГОЛЬСКОГО. ЗАНДЕР... АЛЕКСАНДР ВЕЛИКИЙ, А ЗАТЕМ ЧИНГИСХАН.
В ЛИЦЕ НАШЕГО ХАМАЛЯ.
МНЕ ПРИСНИЛ0СЬ7^\ ЧТО Я ПРОЧИТАЛ ПРО ДОРОГУ К СПРЯТАННОМУ ЗАВЕТУ. КНИГА ВЫЛА . У НА ЧУЖОМ ЯЗЫКЕ. <( НО ХАМАЛЬ ЗНАЕТ ТОЛЬКО АЛАИТСКИЕ БУКВЫ.,Indiana

мы нашли что
ИСКАЛИ ТЕПЕРЬ НАДО
выбраться отсюда.
НО КАК?
А ВОТ И ОН! ПУТЬ К ГРОБНИЦ* В СЫЧУАНИ. В КИТАЕ. СЛЕДУЮЩАЯ ОСТАНОВКА СТРАНСТВУЮЩИХ МОНАХОВ.
ОНИ ВСЕ ВРЕМЯ СЛЕДЯТ ЗА НАМИ
ДА. НЕМУДРЕНО.
ЧТО МЫ НЕ НАШЛИ ЭТИ ДОЩЕЧКИ! ХАМАЛЬ к НА НИХ СПАЛ! У
И ЭТО ЕСТЕСТВЕННО. В КОИ ТО ВЕКИ ИХ ПОСЕТИЛ

ЭТА ВЕДЬМА ^
ТОЛЬКО НА жертвоприношение ^.и годится.
ДАВАЙТЕ СНОМ СДЕЛАЕМ ИЗ на ЧЕЛОВЕКА. ДЛЯ НАЧАЛА - ИМЯ.
СПОКОЙНО. ДЕВОЧКА. ЯНЕ СДЕЛАЮ TESE <^£ОЛЬНО.^
У С ЧЕГО НАЧНЕМ?^ Я НЕ ПОНИМАЮ. КАК ТЫ ЧТО-ТО ВИДИШЬ СКВОЗЬ ЭТИ Ч/РНЫЕ КОСМЫ, л
ЭТОС09И
твоя
ПОДРУГА.
ВАННА. НОВЫЕ ПЛАТЬЯ. И ТЫ СТАНЕШЬ..

БОЮСЬ,
htoaa.
г	3АН XAH,	^
ВЕЛИКИЙ БОГ. ПРИШЕАШИЙ К ЛЮАЯМ. ТЕБЕ. ТВОИМ БРАТЬЯМ. ОРЛУТРУ.
БОТУ ТОР...
ЙАМБ,
СТРАЖУ
МЁРТВЫХ.
ЙЕМБО,
СВИРЕПОМУ
АЕМОНУ...,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4

,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4

МЫ ЗАМЕНИМ ЕГО ДРУГИМ PASOM.
ЕСЛИЭТО
УБМЖИТ,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4

,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4

ХИ-ЯЯЯЯ!
СМЕРТЬ
МУЧИТЕЛЯМ!
ЯПОНЦЫ! ОНИ ПРЕСЛЕДОВАЛИ НАС!
“ГНЕВ ВОТОВ”! ОНИДУМАЮТ. ЧТО ЭТО СДЕЛАЛ ^ ЗАНЯЛИ.
ЕРЕТИКИ!
САМОЗВАНЦЫ!
ПОКА
МОЖЕМ!,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4

СМЕРТЬ
ЕРЕТИКАМ!
богохульники!
ЕРЕТИКИ! ЭТО НЕ ЮТ, А САМОЗВАНЕЦ, ОБРУШИВШИЙ НА НАС СВОЙ ТНЕВ!
ЦВЕТОК
ЛОТОСА!!!
СЮАА!
СКОРЕЕ!,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4

пакте
СЮДА!
ЗАЛЕЗАЙТЕ'
ОНА
ЗАГОВОРИЛА!
НТО?.. Я ПОМНЮ ЭТО ЗДАНИЕ. ЗДЕСЬ ХРАНЯТСЯ СОКРОВИЩА!
ОТВЕЧАЙ!..
Я ЗНАЮ. ТЫ . УМЕЕШЬ "X ГОВОРИТЬ! .
СУНДУК!
СУНДУКС
СОКРОВИЩАМИ!
ГОСПОДИ.
ОНА 050КРАЛЛ СОКРОВИЩНИЦУ!
КТО ЖЕ
ТЫ ВСЕ-ТАКИ?,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4

ХАММЫ
С ТОБОЙ ВСЁ В ПОРЯДКЕ. МОЙ ^ МАЛЬЧИК? /
АВТОМАТ? ЧТО ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ?
ЭТО БЫЛИ НЕЯПОНСКИЕ СОЛДАТЫ.
М
НЕБОЛЬШАЯ . АРМИЯ!,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4

В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ:ВТОРЖЕНИЕ!
МОГУЩЕСТВЕННАЯ ЕОТННЯ к. ВОЙНЫ!
ПВИВЕТСТВУЕМ
тая,
ВЕЛИКИЙ V ГЕНЕРАЛ/ ^
ГДА ЗДРАВСТВУЕТ ЖЕНЩИНА-^ ГЕНЕРАЛ/ ,
твоя АРМИЯ
ЖА г Г TES Я!,Indiana Jones comics,разное,Индиана Джонс,Гром на востоке,4