Вот русская версия. Но, как я говорил, в оригинале намного лучше понятно смысл. / my little pony :: mlp песочница :: фэндомы :: mlp комиксы :: Flutterbat :: Applejack :: mane 6 :: Pixel Art :: Pinkie Pie :: Fluttershy
Ну вот. Я же говорил... Вышла полная хрень... Я старался, как мог.
Но в дословном переводе вышло бы ещё хуже. Так что детишки, учите английский, и будет вам счастье)
Может стоит добавить в теги Пинки и Флаттрашай?
Про Пинки я как-то забыл, а Флаттершай здесь в качестве летучей мыши - Flatterbat.
От того, что она стала Флаттербэт, она не перестала быть Флаттершай. Да и неужели так трудно добавить одно слово?
Но в дословном переводе вышло бы ещё хуже. Так что детишки, учите английский, и будет вам счастье)