МУЖИК, Я ТАК ГОЛОДЕН, ЧТО БУКВАЛЬНО ГОТОВ СОЖРАТЬ ЧЕЛОВЕКА! В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ, ВЫ НЕВЕРНО УПОТРЕБИЛИ СЛОВО «БУКВАЛЬНО». СКОРЕЕ ВСЕГО, ВЫ ВЫРАЗИЛИСЬ ФИГУРАЛЬНО. Cyanide and Happiness © Explosm.net / Цианид и счастье :: Комиксы :: комикс :: больно умный :: Cyanide and happiness

Speisy

Цианид и счастьеКомиксыкомиксбольно умныйCyanide and happiness

МУЖИК, Я ТАК ГОЛОДЕН, ЧТО БУКВАЛЬНО ГОТОВ СОЖРАТЬ ЧЕЛОВЕКА!
В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ, ВЫ НЕВЕРНО УПОТРЕБИЛИ СЛОВО «БУКВАЛЬНО». СКОРЕЕ ВСЕГО, ВЫ ВЫРАЗИЛИСЬ ФИГУРАЛЬНО.
Cyanide and Happiness © Explosm.net,Цианид и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,комикс,больно умный,Комиксы

Ибо нехуй

Asteroid

11.11.2013, 15:58

ссылка

+11,0

Сомниваешся- беги.

danter

12.11.2013, 02:21

ссылка

-0,6

Цианид,такой цианид..

Барни

11.11.2013, 16:39

ссылка

+2,6

Где-то в Африке....

,Цианид и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,комикс,больно умный,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье

11.11.2013, 16:44

+3,2

11.11.2013, 17:05

+9,5

11.11.2013, 17:56

-1,9

Хех, кириаге.
Мимосамурай.

11.11.2013, 19:45

+0,8

11.11.2013, 18:27

+3,0

Под соусом бешамель и с бокальчиком красного вина

11.11.2013, 18:35

+3,6

11.11.2013, 18:58

+3,7

Что у него на подбородке? Пахом?

Asteroid

11.11.2013, 19:02

ссылка

-2,1

Пахома съели

Speisy

11.11.2013, 19:06

ссылка

+2,1

Фигурально? Это новый лигвистический выебон или слабоумие переводчика. Фигьюративли = образно, мудила. От слова фигьюр: фигруа, образ. А "фигурально" - это руссификация латинского/английского слова.