adventure time :: фэндомы :: гифки :: Ice King :: at gif

adventure timeфэндомыгифкиIce Kingat gif

,adventure time,время приключений,фэндомы,гиф анимация,гифки - ПРИКОЛЬНЫЕ gif анимашки,Ice King,ледяной король,at gif

Гугло перевод: "Ледовый король Creepin на приборной панели"
Нормальный перевод: "Ледяной король прокрался к вам на стену"
Нормальный оригинал - "Ice King had creep in your board"
Нужен лингвист чтобы осечь меня, ну пожалуйста:)

,adventure time,время приключений,фэндомы,гиф анимация,гифки - ПРИКОЛЬНЫЕ gif анимашки,Ice King,ледяной король,at gif

08.11.2013, 06:59

+2,6

Успокойся. "Ледяной король крадется к вам на стену" - нормальный перевод. "Ice King is creeping to your dash(board)" - нормальный оригинал. Что тебе не нравится?

08.11.2013, 12:10

+0,1

но он же уже на стене?

08.11.2013, 13:12

+0,1

Нет он пытается просунуть туда нос, снова и снова, раз за разом - present continuous is perfect for this one.

08.11.2013, 14:19

+0,1

Ну я плох в английском:(

08.11.2013, 16:17

-0,2

Теперь я знаю откуда взялась фраза: "что ты нос повесил".

08.11.2013, 16:36

+0,3

Мне он почему то напомнил

,adventure time,время приключений,фэндомы,гиф анимация,гифки - ПРИКОЛЬНЫЕ gif анимашки,Ice King,ледяной король,at gif

08.11.2013, 17:28

+0,8

схоронил

08.11.2013, 18:33

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

1094910, 1102294, 1106801, 1093493, 1123491, 912064, 1182704, 911015, 863679, 1145567, 1230977, 1230974, 841788, 1141549, 828482

Юмор

Комиксы

art

песочница

geek

Основные разделы

Эротика

anon

политота

фэндомы

разное

Собираем на сервера

В этом месяце собрано $1351.38 из $1360.00.

Тренды

Наши любимые теги

Топ комментов

А бывает, комменты лучше постов. Смотрим топ тредов и вникаем!

+202.24от HotBan

+122.56от лжецтвенник

+115.64от DesperateLife

+114.94от Van-ay

+97.3от Раввин

+87.39от the_lucky69

+81.96от darth_vader\m/

+79.49от loveflame

+78.49от Золотой_Гусь

10-e место

+72.26от ShallCrypy