http://translate.google.com/?source=osdd#la/ru/mortem%20inimicos%20humanitas%0Ain%20verba%20imperatoris
По пойму всё правильно.
"По словам Императора"? Или, было бы логичнее:
а) "Именем/Словом/... Императора"
б) "Это слово Императора"
Но, всё равно красиво.
а) "Именем/Словом/... Императора"
б) "Это слово Императора"
Но, всё равно красиво.
Не забывайте что это гугл переводчик.
Щито поделать.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться