Штош,я достиг отметки 38 и чёт как то это не радует.Я опять уволился(второй раз в жизни),переехал в другой город, нашел новую работу у черта на куличках,отработал два дня и заболел.В первые в жизни простывший сижу на(в) собственном дне в окружении талбеток, пью чай и думаю,что пошло не так и что делать дальше...
Только одно всегда радует, что есть реахтур, который всегда даст повод улыбнуться и отвлечься от рутины и одиночества,за что большучее спасибо всем реакторянам!
Witch Creek Road: Обращение Переводчика.
Итак, я связался с автором, и у меня есть две новости: хорошая и неприятная.Автор разрешил мне переводить этот комикс, но с одним моментом. По контракту автора с вебтуном главы можно выкладывать на других площадках лишь спустя три года после их выхода. То есть сегодня я могу выложить первые три главы первого сезона, которые вышли 22-го сентября 2018-го года, через неделю смогу выложить четвёртую главу и так далее, учитывая все паузы оригинала. Собственно, на акомиксе перевод и будет выпускаться в таком темпе. Что касается джойреактора, увы, это значит, что продолжить выкладывать перевод с места, где я остановился, я смогу ещё очень нескоро. Надеюсь на ваше понимание. Хочу заверить, что перевод заброшен не будет. Всё это время я не сидел сложа руки, и по сей день я продолжаю переводить этот комикс "в стол". Так что всё обязательно будет выложено, но снова позже, чем и мне самому хотелось бы.Ну и по традиции оставлю ссылку на оригинал: https://www.webtoons.com/en/horror/witch-creek-road/list?title_no=1453. Если сил ждать нет, то обязательно ознакомитесь самостоятельно, оно того стоит.
-Dead-or-Alive-Игры-6928640.jpeg "christie (dead or alive),Dead or Alive,Игры,Hibren,artist,Игровой арт,game art")
-Helltaker-Игры-6928630.png "Justice (Helltaker),ジャスティス, 저스티스, Справедливость, Джастис, Слепое Правосудие,Helltaker,Игры,GAAK,gaak11977,artist,Игровая эротика")
Отличный комментарий!