Ну про главного героя я согласен, совсем он не похож на парня, который клеит всех подряд, но это, на мой взгляд, единственный косяк экранизации. Во всём остальном просто отлично.
ну как сказать... Начали очень даже бодренько, но из комикса на 6 полноценных глав фактически без ужимки показана 1-я глава, а остальные как будто промотаны на скорости х8. Хотя, надо признать, я не представляю как без этого косяка можно было сделать фильм. Разве что сериал или эпопею типа "Хранителей". Но сериалы УГ (мое личное мнение! споров не надо), а на хранителях, при всей их винрарности, все-таки под конец уже почти засыпаешь. Опять же, из-за ужимки материала многие персонажи не раскрыты, временная шкала не чувствуется (в реальном комиксе история длится больше года, точно уже и не помню сколько, а тут как будто бы неделя проходит). В фильме очень много реально классных моментов, но все-равно до "ааааа, охуенный фильмец!!!111" он не дотягивает. Да, фильм я смотрел ДО того, как прочитал комикс, так что это даже не старндартный хейт в стиле "первое увиденное лучше". Вот вам Рамона.
Причем очень желательно смотреть в оригинале (с субтитрами, если тяжело). Только тогда можно сказать, что фильм просто нереально крутой. В русском переводе испоганили многие моменты.
Бред человека который просто кичится своим знанием языка (которое скорее всего так себе).
Некоторые шутки конечно в переводе понять сложно, но в общем и целом вполне доставляет.
Мне кичиться знанием не нужно, не суди по себе. Твое использование слова "бред" говорит скорее о твоей неполноценности, чем о твоей точке зрения. Я написал конкретно относительно данного фильма. При этом многие другие смотрю принципиально в дубляже. Между "вполне доставляет" и "фильм просто охуенный" огромная разница. Я смотрел его в оригинале сначала, а потом смотрел с переводом, сравнению не подлежит.
Я смотрел и с переводом и в оригинале с субтитрами, и считаю что русский дубляж ничем (кроме игры слов местами) не уступает оригиналу.
Твое личное мнение не является в верным в конечной инстанции для всех.
Попробуй встать так возле стены. Так как у пор идет на левую ногу то и левое бедро будет выше, потому что гравитация тянет ногу в свободном положении вниз, и получается, что правая нога будет выглядеть длинее. Приподнимать правое бедро выше левого в таком положении очень неудобно. Да и на картинке бедра в общем-то на одном уровне
А ответ заключается в том, что он просто вышел раньше чем следовало и просто не выстрелил, и находит свою аудиторию только теперь.
Фильм вполне себе. И вообще блин, что за хуёвые понятия о качестве фильма. Какая разница популярный он или нет.
Некоторые шутки конечно в переводе понять сложно, но в общем и целом вполне доставляет.
Твое личное мнение не является в верным в конечной инстанции для всех.
-Девчонка тоже пацан ?
Фильм вполне себе. И вообще блин, что за хуёвые понятия о качестве фильма. Какая разница популярный он или нет.
Раньше он был слишком узконаправленным и не зашел критикам.
- А у нас других не бывает.