Главная
>
Смешные картинки
>
Комиксы
>
nerfnow
nerfnow
Подписчиков: 564 Сообщений: 661 Рейтинг постов: 9,140.1Devil May Cry Комиксы nerf now перевел сам тентакль Эскобар
В комиксе присутствует с трудом переводимая игра слов. Имени Dante противопоставляется имя Donte, которое можно перевести как "НеДанте". Не самый лучший вариант, имхо.
nerf now Chivalry Комиксы адовый ад перевел сам
Привет, Джойч. Планирую взять с друзяшками Chivalry. Кто играл? Какие подводные камни? Правда ли всё так плохо?